JEDAN NEDOSTATAK in English translation

• one drawback
• one flaw
• one disadvantage
• one downside

Examples of using Jedan nedostatak in Croatian and their translations into English

Jedan nedostatak Devon Rexa čini ove mačke prilično rijetkim stanovnicima naših kuća- imaju neobičan sastav krvi.
One drawback of Devon Rex makes these cats quite rare inhabitants of our houses- they have an unusual composition of blood.

Jedan nedostatak staklena vrata,
One disadvantage of glass doors,

ali ima jedan nedostatak- njeni mlinovi izvući na dubini od samo 30 cm, to je vrlo mala,
but it has one drawback- its mills pull out to a depth of just 30 cm This is a very small,

U ovoj situaciji postoji jedan nedostatak- ciljevi procesa rasstrelivaniya može biti vrlo dosadan,
In this situation there is one drawback- the process rasstrelivaniya targets can be very boring,

No, za sve njihove pozitivne kvalitete u ovom filmu postoji jedan nedostatak- potrebno je promijeniti gotovo svake godine od PE nije otporan na utjecaj negativnih vanjskih utjecaja.
But for all their positive qualities in this film there is one drawback- it is necessary to change almost every year since PE is not resistant to the influence of negative external influences.

Ugrađeni ormar odjeljka u hodniku ima jedan nedostatak- prilikom popravljanja ne možete ga premjestiti na drugo mjesto,
The built-in wardrobe of the compartment in the corridor has one drawback- when making repairs, you can not

Čuo sam da je sve sjajno u vešem novom raju, sa jednim nedostatkom.
I, uh, heard everything was going great in your new Eden, with one flaw.

te odgovara za jednog nedostatka novca.
also suits for the one lack of money.

Ima samo jedan nedostatak.
Only one drawback.

Tako, sada kod heroja ne postoji ni jedan nedostatak, drugaru.
Well, there ain't no lack of heroes now, buddy boy.

Postoji jedan nedostatak, to je visoka cijena u usporedbi s analognim uljima.
There is at it one lack, it is high cost in comparison with oil analogues.

Ima jedan nedostatak.
There's one major drawback.

Ali on ima jedan nedostatak, takav otrov, tako da je bio napušten u Europi.
But he has one drawback, this kind of toxic, so it was abandoned in Europe.

Još jedan nedostatak je veći broj menadžera po radniku što dovodi do konfliktnih lojalnosti samih radnika.
An additional disadvantage of the matrix structure is higher manager to worker ratio that results in conflicting loyalties of employees.

Uz prednostima postoji jedan nedostatak-vlage.
Along with the benefits there is one drawback-humidity.

Postoji samo jedan nedostatak: uključeni su relativno visoki troškovi proizvoda i njegovi zamjenski paketi.
There is only one drawback: the relatively high cost of the product and its replacement packages are included.

To je dobio jedan nedostatak, iako.
It's got one drawback, though.

Ima jedan nedostatak.
There is one flaw.

Znaš, to je jedan nedostatak od prelaskom tri godine ranije.
You know, that's the one drawback of graduating three years early.

Postoji jedan nedostatak- ovo tkanje traje dovoljno dugo.
There is one disadvantage- this weaving lasts long enough.