JEDINI NEDOSTATAK in English translation

• only drawback
• only downside
• only disadvantage
• only flaw

Examples of using Jedini nedostatak in Croatian and their translations into English

Jedini nedostatak bio je da je maksimalni najam bio 28 dana
The only downside was that the maximum hire was 28 days

Jedini nedostatak je da su g.i gđa Vasilakis u vrijeme Marine smrti bili u Glyndebournu… gledali što to?
The only flaw with it is that at the time of Maria's death, Mr and Mrs Vasilakis were at Glyndebourne seeing…- what was it?

Jedini nedostatak je da vi ne volite avanture
Only drawback is that you do not like adventures

Jedini nedostatak je što bi ujutro morao izaći
The only downside is that in the morning, I have to go outside

Jedini nedostatak je da odmah idete u sobu, a druga soba će
The only disadvantage is that you are going to the room right away,

Jedini nedostatak ove vrste je da se vrlo aktivno propagira samohranom sijanjem,
The only drawback of the species- it is very actively multiplies self-seeding,

Jedini nedostatak je što bi ujutro morao izaći da uzmem čiste hlače.
I have to go outside if I want a fresh pair of pants. The only downside is that in the morning.

vjerojatno jedini nedostatak koji je svojstven takvim pticama kao što je guska linda.
is probably the only disadvantage inherent in such birds as geese linda.

Jedini nedostatak, a ograničavajući faktor u ultrazvuk i dalje akustična dostupnost tjelesnih tkiva i organa.
The only drawback and limiting factor for ultrasound is the acoustic accessibility of the tissues of the body and its organs.

Jedini nedostatak je Dobila sam šest kilograma
The only downside is I have gained six pounds

Jedini nedostatak je da takav rad zahtijeva značajan fizički napor,
The only drawback is that such work requires considerable physical effort,

Jedini nedostatak je Dobila sam šest kilograma i više ne osjećati se ugodno gol.
And no longer feel comfortable naked. The only downside is I have gained six pounds.

Jedini nedostatak dosada su zagonetke,
Only downside so far are the puzzles,

Jedini nedostatak, ako se jedna ili više ploča pogoršaju,
The only drawback, if one or several boards deteriorate,

Jedini nedostatak- na sjajnim površinama su savršeno vidljive mrlje,
The only downside- on the glossy surfaces are perfectly visible the stains,

Jedini nedostatak je ograničenje o promjeru cijevi,
The only drawback is the restriction on the diameter of the pipes,

Jedini nedostatak drenaže od plastike je popravljivost,
The only drawback of drainage from plastic is repairability,

Osnovno rješenje je potpuno besplatno, a jedini nedostatak koji sam mogla prepoznati je ograničena podrška.
The basic solution is totally free and the only downside I could identify was the limited support options.

Jedini nedostatak je da će za kupnju namještaja za takvo mjesto biti problematično,
The only drawback is that to buy furniture for such a place will be problematic,

Jedini nedostatak je činjenica da je za prvi korak je razumjeti upute za promjenu režima.
The only drawback is the fact that for the first step is to understand the manual for regime change.