Examples of using Jedan primjerak in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možete preuzeti jedan primjerak informacija koje ste pronašli na stranicama tvrtke SCA na jedno računalo,
You may download one copy of the information found on SCA Sites on a single computer for your personal,Međutim, pronađen je barem jedan primjerak s repom savijenim ustranu u obliku slova S, što znači da je rep bio znatno fleksibilniji vodoravno.
However, at least one specimen has preserved a series of intact tail vertebrae curved sideways into an S-shape, suggesting that there was considerably more horizontal flexibility than once thought.Dopušteno je privremeno preuzeti na osobno računalo jedan primjerak materijala(podataka ili programa)
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials(information or software)Muzej grada Šibenika posjeduje jedan primjerak, a u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu nalazi se po jedan primjerak obaju izdanja.
Sibenik's museum has one copy, while the National And University Library in Zagreb has the Možete preuzeti jedan primjerak informacija koje ste pronašli na stranicama tvrtke Essity na jedno računalo,
You may download one copy of the information found on Essity Sites on a single computer for your personal,Jedan primjerak, IGN 100/42,
Another specimen, IGN 100/42,Jedan primjerak K3 je 2006. godine dan Južnoafričkoj Republici
Ponekad, jedan primjerak povraćanja i nekoliko dana eksplozivnih proljev(tekućina,
Sometimes, a single instance of vomiting and a few days of explosive diarrhea(liquid,U sklopu ove zbirke se čuva stotinu osamdeset i jedan primjerak oružja i opreme što su tijekom stoljeća bili u uporabi na području Dubrovačke Republike.
The collection holds Jedan primjerak je bio doveden natrag u Europu, ali vrsta je ostala u trenu.
A single specimen was brought back to Europe, but the species remained on the blink.on vjeruje je napravio još jedan primjerak, On i dalje ima da vjerujem da ima dobar razlog da ga ucijeniti.
Dozvolu za licenciranu proizvodnju 50 aviona dobila je tvrtka u Poljskoj gdje je prodan samo jedan primjerak.
Licence production was undertaken, however, in Poland, where a single example was sold, along with Jedan primjerak Zapisnika ostaje vozaču dostavljača koji ga mora imati u vozilu, drugi primjerak u presliku ostaje Kupcu,
One copy of the Protocol is to be kept by the supplier's driver who must have it in the vehicle, the second Prednost takvog slijetanje je mobilnost- prilika za potrebu da se brzo zamijeniti jedan primjerak od ostalih, bez oštećenja korijena biljke
The advantage of such a landing is mobility- the opportunity for the need to quickly replace one copy of the other without damaging the roots of the plantga predaje predstavniku zrakoplovne kompanije, a jedan primjerak zadržava za sebe.
submits it to the representative of the airline and keeps one copy for himself.ga predaje predstavniku zrakoplovne kompanije, a jedan primjerak zadržava za sebe.
submits it to the representative of the airline company, and one copy retains for himself.ga predaje predstavniku zrakoplovne kompanije, a jedan primjerak zadržava za sebe.
of the airplane company, and keeps one copy of the form form themselves.ga predaje predstavniku zrakoplovne kompanije, a jedan primjerak zadržava za sebe.
representative of the airline, and keeps one copy.ili ispisati jedan primjerak takvog sadržaja za vlastitu upotrebu,
or print one copy of such content for your own personal,može preuzeti jedan primjerak bilo kakvim materijalima dostupnim na internetu, tako dugo dok u skladu s uvjetima iz ovog Ugovora, Svi materijali osigurani su za svoju osobnu, nekomercijalnu upotrebu.
except that you may download one copy of any Materials accessible online so long as you comply with the terms of this Agreement.
