Examples of using Jedinstvenom digitalnom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Novi telekomunikacijski paket, koji je danas donijela Komisija, obuhvaća Komunikaciju o europskoj viziji internetske povezivosti za građane i poduzeća na jedinstvenom digitalnom tržištu1 te zakonodavni prijedlog Europskog zakonika za elektroničke komunikacije2, kojim se revidira telekomunikacijski regulatorni okvir za elektroničke komunikacije.
The new Telecommunications package adopted today by the Commission includes a Communication setting out a European vision of Internet connectivity for citizens and business in the Digital Single Market, 1 as well as a legislative proposal for a European Electronic Communications Code2 reviewing the regulatory framework for electronic communications.ostvarenju europske vizije internetske povezivosti za europske građane i poduzeća na jedinstvenom digitalnom tržištu.
thereby contribute to making the European vision of Internet connectivity for citizens and business in the Digital Single Market a reality.npr. jedinstvenom digitalnom tržištu, energetskoj uniji
for example, a digital single market, the energy unionRavnopravni uvjeti za usporedive digitalne usluge na jedinstvenom digitalnom tržištu ne smiju imati negativan učinak na prihode od oporezivanja
Vijeće je u svojim zaključcima od 27. svibnja 2011. pozvalo Komisiju da doprinese jedinstvenom digitalnom tržištu stvaranjem odgovarajućih uvjeta za uzajamno priznavanje ključnih prekograničnih čimbenika,
kaže Henna Virkkunen(EPP, Finska), izvjestiteljica o online platformama i jedinstvenom digitalnom tržištu.
who is responsible for steering plans regarding online platforms and the digital single market through Parliament. She added that it offers workers chances to decide how much and where they want to work.U Rezoluciji o konkurentnom jedinstvenom digitalnom tržištu- elektronička javna vlast
In its Resolution on a competitive digital single market- e-Government as a spearhead(3 April 2012),s obzirom na njegov doprinos jedinstvenom digitalnom tržištu preko stvaranja odgovarajućih uvjeta za uzajamno priznavanje ključnih čimbenika preko granica
given its contribution to the digital single market through the creation of appropriate conditions for the mutual recognition of, and a high level of security for,potiču inovacije na jedinstvenom digitalnom tržištu.
encourage innovation in a Digital Single Market.Učinkovito upravljanje jedinstvenim digitalnim tržištem.
Effective Digital Single Market governance.Svakoga tko koristi kompjuter može se pročitati kao… jedinstveni digitalni potpis.
The way each person uses a computer can be read like a… unique digital signature.Svakoga tko koristi kompjuter može se pročitati kao… jedinstveni digitalni potpis.
Can be read like a… unique digital signature. The way each person uses a computer.Svaki malware program ima svoj jedinstveni digitalni zapis.
Each malware programme has its own unique digital make up.Člankom 2. uspostavlja se jedinstveni digitalni pristupnik i utvrđuje njegovo područje primjene.
Article 2 establishes the single digital gateway and defines its scope.Jedinstveni digitalni pristupnik.
Single Digital Gateway.Jedinstveni digitalni pristupnik: Internetska stranica za rješavanje papirologije.
Single digital gateway: a one-stop shop for all your online paperwork.Podnijeti prijedlog za jedinstveni digitalni pristupnik.
Submit a proposal for a Single Digital Gateway.Uspostavljanje jedinstvenog digitalnog pristupnika.
Establishment of the single digital gateway.predstavila prijedlog za razvoj jedinstvenog digitalnog pristupnika.
Jedinstvenim digitalnim tržištem može im se osigurati bolji pristup,
A Digital Single Market can give them wider access,
