JEDINSTVENU PRILIKU in English translation

• unique opportunity
• unique chance
• singular opportunity
• once-in-a-lifetime opportunity
• unique possibility
• unprecedented opportunity

Examples of using Jedinstvenu priliku in Croatian and their translations into English

Uz zgodnih Elephant uživo Pozadine ćete imati jedinstvenu priliku da ukrasite svoj tablet na takav način da će stajati iz mnoštva.
With the coolest Elephant Live Wallpapers you will have the unique chance to decorate your tablet in such a way that you will stand out from the crowd.

On poziva Washington da iskoristi ovu jedinstvenu priliku i sazove međunarodnu konferenciju sa novim sovjetskim vođama.
He urged Washington to seize this unprecedented opportunity and pressed for an international summit with the new Soviet leaders.

ovo našem mladom prijatelju daje jedinstvenu priliku.
this does give our young friend the singular opportunity.

Dobrodošli u Hello Venice- nova zabavna Meč-3 igra koja pruža predivnu i jedinstvenu priliku da se povrati uništeni vrt u svoju bivšu ljepotu!
Welcome to Hello Venice- new entertaining Match-3 game that offers a wonderful and unique possibility to restore a destroyed garden to its former beauty!

Ovog svibnja nudimo vam jedinstvenu priliku za kratak bijeg iz svakodnevice
This May, we offer you a unique chance to escape your daily routine for a while

Da bude ambasador između naša dva svijeta. Međutim, ovo našem mladom prijatelju daje jedinstvenu priliku.
However, this does give our young friend the singular opportunity to be an ambassador between our two worlds.

Uz zgodnih Blue Rose uživo Pozadine ćete imati jedinstvenu priliku da ukrasite svoj tablet na takav način da će stajati iz mnoštva.
With the coolest Blue Rose Live Wallpapers you will have the unique chance to decorate your tablet in such a way that you will stand out from the crowd.

program"Stambeni problem" predstavio je jedinstvenu priliku da pomogne"sunčevom djetetu"- Mashenki,
the"Housing issue" program presented a unique chance to help the"solar baby"- Mashenka,

U ljetnoj sezoni svaka modna žena ima jedinstvenu priliku pokazati sve prednosti vlastite figure.
In the summer season, every woman of fashion has a unique chance to demonstrate all the advantages of her own figure.

koja nudi jedinstvenu priliku za upoznavanje s raznim vrstama ptica u Šri Lanki.
which offers a unique chance to get up close to the diverse birdlife of Sri Lanka.

ljubomorni na svoje sposobnosti, tako da ne propustite jedinstvenu priliku da ostvari sve svoje želje!
so do not miss a unique chance to realize all your wishes!

Danas ću vam ponuditi jedinstvenu priliku da uložite u ono što može postati najveći lov na blago svih vremena.
Today, I'm going to offer you a once-in-a-lifetime opportunity to invest in what just may be the greatest treasure hunt of all time.

Apartman s prolaznom sobom pruža jedinstvenu priliku za organiziranje zanimljivog interijera prostora,
The apartment with a passage room provides unique opportunities for organizing an interesting interior of the premises,

Jedinstvenu priliku za gledanjem ovih važnih ostvarenja na velikom platnu, publika Zagreb Film Festivala imat će na projekcijama u Zagrebačkom plesnom centru.
A unique chance to see these important films on the big screen for Zagreb Film Festival's audience.

Osobito zimi imate jedinstvenu priliku razmišljati i uživati u zimsku ljepotu grada, regija, i Bajkalsko.
Particularly in winter do you have the unique opportunity to contemplate and enjoy the winter beauty of the city, region, and Baikal.

Posjetitelji će u Umjetničkom paviljonu imati jedinstvenu priliku vidjeti Giacomettijeva djela posuđena iz francuske Fundacije Maeght- dvadesetak crteža,
Visitors to the Art Pavilion will have the unique opportunity to see Giacometti's works borrowed from the French Foundation Maeght- twenty drawings,

prirodni pejsaži na ovom području pružaju jedinstvenu priliku da ujedno uživate u prirodi,
the fascinating scenery of this area give you a unique chance to enjoy the sights

Zauzvrat djevojke dobivaju jedinstvenu priliku za sudjelovanje u organizaciji vrhunskog sportskog događaja u internacionalnom okruženju,
In return, the girls are given the unique opportunity to partake in the organization of a top sports event in an international environment,

U ljetnim mjesecima roditelji imaju jedinstvenu priliku pokazati djetetu svu raznolikost svijeta
It is in the summer that the parents have the unique opportunity to show the child all the diversity of the world

A da ćete imati jedinstvenu priliku da se uključe u popravke,
And will you have the unique opportunity to engage in repairs,