KADA INSTALIRATE in English translation

• when you install
• when installing
• once you install

Examples of using Kada instalirate in Croatian and their translations into English

Preporučujemo da kada instalirate postavke onemogućiti automatsko ažuriranje
We strongly recommend that when you install the settings to disable automatic updates

Na primjer, kada instalirate ožičenje u drvenoj kući,
For example, when installing wiring in a wooden house,

Kada instalirate Windows XP Professional,
When you install Windows XP Professional,

Postoji izlaz iz ove situacije- kada instalirate sudoper, nužno morate koristiti brtveni kabel,
There is a way out of this situation- when installing a sink, you must necessarily use a sealing cord,

Kada instalirate komunikacijski softver Microsoft Lync 2010,
When you install Microsoft Lync 2010 communications software,

Učinkovitost sklopa je zajamčena samo kada instalirate na"čisti", tj tijekom instalacije pokrenite računalo na čistom formatiran particije(disk).
The efficiency of assembly is guaranteed only when installing on a"clean", ie during the installation of a boot the computer to a clean formatted partition(disk).

Kada instalirate besplatni softver morate biti posebno pozorni,
When you install free software you have to be especially attentive,

Ta kartica dodaje se na vrpcu kada instalirate i aktivirate prvi dodatak koji se prikazuje na kartici Dodaci.
This tab is added to the ribbon when you install and activate the first add-in that is shown in the Add-Ins tab.

koja će vas koštati red veličine niže nego kada instalirate pločice.
which will cost you an order of magnitude lower than when installing tiles.

Kada instalirate izvor svjetlosti na suprotnu stranu stakla,
When you install a light source on the opposite side of the glass,

Kada instalirate vodovod nema ograničenja- možete koristiti tuš kabine,
When installing plumbing there are no restrictions- you can use shower cabins,

Kada instalirate tuš ograde je važno brinuti o prisutnosti u njemu autonomne rasvjete.
When you install the shower enclosure is important to worry about the presence in it of autonomous lighting.

Kada instalirate+ prijaviti s novim,
When you install+ log in with the new,

Kada instalirate freeware provjerite što iskazuje u uvođenje u službu čarobnjak, jer obično dolazi uz dodatne ponude.
When you install freeware you should always check what is presented in its installation wizard, because it usually comes with additional offers.

Kada instalirate staklo treba biti što je moguće bliže okvira,
When you install the glass should be as close as possible to the frame,

Kada instalirate filtar morate se usredotočiti na strelicu koja svrgnut s kućišta filtera- vrhom točke u smjeru protoka vode.
When you install the filter you need to focus on the arrow that ousted on the filter housing- its tip points in the direction of water flow.

Kada instalirate novu tipkovnicu,
After you install a new keyboard,

Kada instalirate VPN poslužitelj, željeli smo znati,
When we install the VPN server we wanted to know,

Kada instalirate ActiveX, pojavit će se prozor u nastavku,
When install the ActiveX, it pops up the window as follow,

Kada instalirate pretpregled skupnog ažuriranja kvalitete za kolovoz
After you install the August Preview of Quality Rollup