WHEN INSTALLING in Croatian translation

• prilikom ugradnje
• prilikom instalacije
• prilikom instaliranja
• prilikom postavljanja
• kada instalirate
• prilikom montaže

Examples of using When installing in English and their translations into Croatian

When installing ensure the same slope,
Prilikom ugradnje osigurati isti nagib,

Even when installing a new slab is required to conduct a waterproofing,
Čak i kada instalirate novi ploču potrebno je provesti hidroizolaciju,

Second, when installing toilet floor around them,
Drugo, prilikom instaliranja WC kat oko njih,

When installing the front bumper, pay attention to its guides, which must be aligned
Povezani videozapisi Obratite pažnju Prilikom postavljanja prednjeg odbojnika obratite pozornost na svoje vodilice,

When installing slidors and in parallel with the additional teloizolyatsiey walls
Prilikom instalacije slidors i paralelno s dodatnim teloizolyatsiey zidove

When installing polycarbonate should be mandatory to ensure a minimum clearance of each sheet,
Prilikom ugradnje polikarbonata trebalo biti obvezno je osigurati minimalni razmak svakog lista,

Only select a license when installing or upgrading products that are not active,
Odaberite samo licencu kada instalirate ili nadograđujete programe koji nisu aktivni

When installing this type of system, it is necessary to check the quality of the wiring
Prilikom postavljanja ove vrste sustava potrebno je provjeriti kvalitetu ožičenja

When installing industrial buildings covering of large blocks of ventilation
Prilikom instaliranja industrijskih objekata koji pokrivaju od velikih blokova ventilacije

When installing the cable is important to correctly determine the length,
Prilikom instalacije kabela je važno točno odrediti dužinu,

Take into account when installing that the material is heavy
Uzmite u obzir prilikom ugradnje da je materijal teški

When installing the frame, it is necessary to take into account that the whole structure can withstand not only the weight of the material,
Prilikom montaže okvira potrebno je uzeti u obzir da cijela struktura može izdržati ne samo masu materijala,

In the past when installing an upgrade version of Windows it meant having your original disk handy to prove that you were REALLY eligible for an upgrade license.
U prošlosti, kada instalirate nadogradnju verziju sustava Windows je to značilo da vaš izvorni disk ruci dokazati da ste bili stvarno pravo na licencu za nadogradnju.

When installing the circuit breaker, it is always necessary to pay attention
Prilikom postavljanja prekidača, uvijek je potrebno obratiti pažnju na činjenicu

Also, be careful when installing new lamps,
Također, budite oprezni prilikom instaliranja novih svjetiljki,

When installing a universal TV you get to build it into the wall,
Prilikom instalacije univerzalni TV dobivate ga graditi u zid,

When installing strictly maintained slope of 3-5 degrees for systems with natural circulation
Prilikom ugradnje strogo održavati nagib od 3-5 stupnjeva za sustave s prirodnom cirkulacijom

When installing this roofing, home owners will also be getting longer warranties,
Kada instalirate ovaj krovište, vlasnici kuće će također se više jamstva, za bilo gdje

To avoid damage and cracks, when installing bar counters with a glass surface,
Da biste izbjegli oštećenja i pukotine, prilikom postavljanja šankova na staklenu površinu,

Preparatory stage when installing a two-level ceiling tension will consist in carrying out a thorough measurement of the walls
Pripremni stupanj prilikom instaliranja napetosti na stropu na dvije razine sastojat će se u provođenju temeljitog mjerenja zidova