WHEN INSTALLING in Slovenian translation

• pri nameščanju
• ko nameščate
• ko namestite

Examples of using When installing in English and their translations into Slovenian

When installing ESET SMS Tool to access SMS services on ESET Parental Control, you have to install ESET
Ko nameščate program ESET SMS Tool za dostop do storitev sporočil SMS v izdelku ESET Parental Control,

When installing the gear motor,
Pri nameščanju gonila ne smete pustiti,

When installing the gander and the shower hose,
Ko nameščate guso in cev za tuš,

for example, when installing a double-glazed window
na primer pri nameščanju dvojnega zasteklenega okna

condenser units when installing a domestic air conditioner.
vlago iz uparjalnika in kondenzatorja, ko nameščate klimatsko napravo.

When installing between rings, it is recommended to make a jumper for separating dirt
Pri nameščanju med obroči je priporočljivo, da naredite mostiček za ločevanje umazanije

When installing plumbing and heating systems, a special tool is used to create a reliable press connection.
Pri nameščanju vodovodnih in ogrevalnih sistemov se za ustvarjanje zanesljive stiskalnice uporablja posebno orodje.

When installing, it is worth considering that the reflective layer of the coating should be directed towards the source of heat.
Pri nameščanju je treba upoštevati, da mora biti odbojna plast premaza usmerjena v vir toplote.

When installing and installing the toilet bowl with your own hands, you need to pay attention to the type of toilet outlet.
Pri nameščanju in nameščanju straniščne školjke z lastnimi rokami morate biti pozorni na vrsto toaletne odprtine.

When installing such a ceiling, the slats alternate with each other,
Pri nameščanju takšne stropne plošče se zamenjajo med seboj

When installing a glass floor, it is advisable to take into account the degree of expected load.
Pri nameščanju steklene talne obloge je priporočljivo upoštevati stopnjo pričakovane obremenitve.

Sealant provides reliable sound insulation, so it is effectively used when installing any partitions or floors;
Tesnilna masa zagotavlja zanesljivo zvočno izolacijo, zato se učinkovito uporablja pri nameščanju kakršnih koli pregrad ali tal;

When installing chairs and a table in the garden
Ko nameščamo stole in mizo na vrt

so bear this in mind when installing bird boxes and feeders.
imej to v mislih, ko nameščaš gnezdilnice in krmilnice.

In Windows Vista or Windows 7 When installing Business Contact Manager for Outlook,
V sistemu Windows Vista ali Windows 7 Ko ste namestili Business Contact Manager za Outlook,

You must Grant access SuperUser for exactspy, when installing exactspy(System Service)
Morate dovoliti dostop superuser za exactspy, when installing exactspy(Sistem Service)

At the moment when installing greenhouses most often used strip,
V trenutku, ko nameščanje rastlinjakov najpogosteje uporabljajo trak,

Since 1725, when installing a fireplace, they begin to use a small crushed stone- goblet.
Videz dekoracije Od leta 1725, ko vgradijo kamin, začnejo uporabljati majhen krtačni kamen.

When installing sliding and sliding doors, special attention should be paid to proper installation,
Pri nameščanju drsnih in drsnih vrat je treba posebno pozornost nameniti pravilni namestitvi,

In addition, when installing a robust railing design
Poleg tega, ko nameščate robustno ograjo design in pridobivanje prostrane police,