Examples of using Kakav dar in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svakako. Kakav dar ste mi donijeli?
Kakav dar?
What gift?Kakav dar.?- Samo malo nešto.
What gift?- Just a little something.Oh! Kakav dar?
Oh! What kind of gift?Kakav dar? Mrtvo tijelo Terese Lisbon bilo bi savršeno?
Teresa Lisbon's dead body What kind of gift?Vukao sam je tri bloka. Kakav dar?
What gift? I dragged, uh, three blocks?Vukao sam je tri bloka. Kakav dar?
I dragged, uh, three blocks. What gift?Vukao sam je tri bloka. Kakav dar?
What gift?- I dragged it three blocks?Vukao sam je tri bloka. Kakav dar?
I dragged it three blocks.- What gift?Daj da vidim!-Kakav dar?
What gift? Let me see it!Daj da vidim!-Kakav dar?
Let me see it! What gift?Samo malo nešto.- Kakav dar?
What gift?- Just a little something?Za glavobolju napravite čaj od ovoga, sa ribljom glavom. Kakav dar?
Boiled with fish head.- What gift?- For your headache make tea from this?Hoće ti donijeti Djed Mraz kakav dar?
Is Santa Claus going to be bringing you any presents?Jesi li ikad rekla molitvu za mene na dan zahvalnosti, ili se pitala kakav dar sam dobio na Božić?
Did you ever say a prayer for me at thanksgiving or wonder what kind of presents i was getting at christmas?Kakav dar kupiti medicinsku sestru iz tima roditelja Ako roditelji djece koja pohađaju istu skupinu skupljaju novac za darove radnicima u vrtiću,
What a gift to buy Jeste li nam donijeti bilo kakve darove?
Did you bring us any presents?Kakve darove?
What kind of presents?Jesi li mi kupio kakvih darova?
Did you buy me any presents yet?Kakve darove muškarci vole?
What kind of gifts do men like?
