KATETER in English translation

• catheter
• line
• cath
• foley
• angiocath

Examples of using Kateter in Croatian and their translations into English

Jesi li ikada stavio kateter?
Have you ever put in a catheter?

Dajte Mannitol i kateter, brzo.
Of mannitol and hurry with that tube.

Bolnicari nisu uveli kateter.
Paramedics couldn't get a line.

Nemoj pomiješati cijev za hranu i kateter.
Don't confuse the food pipe with the catheter.

Izvući ćeš prsni kateter!
You're gonna pull your chest tube out!

Ne mogu, nema kateter. Ativan.
I can't; I don't have access. Two of Ativan.

I ondje joj mogu dati intravenski antibiotik i promijeniti kateter.
And the doctor at the nursing facility can change her G-tube. They can give her IV antibiotics.

Haleh kaže da nije bilo lako staviti kateter.
In the Foley. Haleh said it was tricky getting.

To je vrh Kateter škakljanje srce.
It's the tip of the catheter tickling the heart.

Ja ću.-Znam uvesti kateter.
I know how to put in a line.

Znam da moraš promijeniti kateter, ali da te upoznam s mojom curom.
That needs changing, so let me introduce you to my girl. Listen, I know it's late and you have a catheter.

Znam da moraš promijeniti kateter, ali da te upoznam s mojom curom.
I know it's late and you have a catheter that needs changing, so let me introduce you to my girl.

Strogo se preporučuje intravenska primjena kroz središnji venski kateter vidjeti dijelove 4.4 i 6.6.
Intravenous administration through a central venous line is strongly recommended see sections 4.4 and 6.6.

Trebam VAS kateter u lijevoj arteriji
I need a vas cath in his"l" subclavian

Trebat će ti kateter pet do sedam dana i skrb u ustanovi još najmanje pet dana.
You will need to wear a catheter for five to seven days… go to an after-care facility for up to five days.

Da biste izbjegli iritaciju na mjestu injiciranja, preporučuje se primanje Yondelisa kroz središnji venski kateter.
In order to avoid irritation at the site of injection it is recommended that Yondelis is given to you through a central venous line.

I uvesti mu kateter kroz bedrenu arteriju u srce.
Snake a catheter up through the femoral artery

Trebam VAS kateter u lijevoj arteriji i svu hladnu fiziološku koju imamo.
And all the cold saline that I can get. I need a vas cath in his"l" subclavian.

Iz svog potkljucne Kateter proci Dakle tu rupu mogao imati dopušteno krvnog ugruška i zatim… do mozga. s desne strane na lijeva strana srca.
From your subclavian catheter to pass So that hole could have allowed a blood clot from the right side to the left side of the heart and then… up to the brain.

Ubaciti ćemo kateter u vašu femoralnu arteriju… a zatim i u mozak, kako bi provjerili ima li ugrušaka.
And up into your brain so we can check for clots. We're going to snake a catheter into your femoral artery.