Examples of using Kepler in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da šest posto svih crvenih patuljastih zvijezda, Veljača, 2013. Analizirajući podatke, koje je prikupio NASA-in teleskop Kepler, imaju nastanjive,
February 2013. that six percent of all red dwarf stars for Astrophysics announce Analyzing data gathered by NASA's Kepler space telescope,koje je prikupio NASA-in teleskop Kepler, da šest posto svih crvenih patuljastih zvijezda, imaju nastanjive,
Analyzing data gathered by NASA's Kepler space telescope, for Astrophysics announce February 2013.Da šest posto svih crvenih patuljastih zvijezda, Veljača, 2013. Analizirajući podatke, koje je prikupio NASA-in teleskop Kepler, imaju nastanjive,
Analyzing data gathered by NASA's Kepler space telescope,Kepler je tvrdio da je imao prosvijetljenje 19. srpnja 1595.,
Kepler claimed to have had an epiphany on July 19,Početkom 17. stoljeća Johannes Kepler u svojim je radovima proširio poglede na geometrijsku optiku,
In the early 17th century Johannes Kepler expanded on geometric optics in his writings, covering lenses,Za razliku od Keplera određuje brzinu klastera, ovisno o udaljenosti od galaksije centra;
Unlike Kepler determined the speed of clusters depending on the distance from the galaxy center;Za osjetljivog dječaka poput Keplera tu je bilo malo utjehe.
There was little reassurance or comfort here… for a sensitive boy like Kepler.Keplera je duboko pogodilo što je morao odustati od kružne orbite.
Kepler was profoundly annoyed at having to abandon a circular orbit.Kepleru je bilo potrebno šest godina da joj spasi život.
It took Kepler six years of unremitting effort… to save her life.Utrla put Johannesu Kepleru, rođenom 1571. godine, poborniku opservacijske znanosti.
Paved the way for Johannes Kepler, born in 1571 the champion of observational science.Ali su natjerali Kepler-a da razmišlja.
But they had got Kepler thinking.udobnosti ovdje Za osjetljivu dječaka poput Keplera.
comfort here for a sensitive boy like Kepler.umu Johannesa Keplera.
mind of Johannes Kepler.Mogu izgledati pomalo daleka i apstraktna. Keplerova prva dva zakona planetarnog gibanja.
Kepler's first two laws of planetary motion… may seem a little remote and abstract.I našao sam ovo. Zatim sam pristupio online arhivama Keplera.
And I found this. And then I accessed the online Kepler data archives.Hajde. Ne znamo koliko ima do eksplozije Keplera.
Let's go, guys. We don't know how long until the Kepler blows.I našao sam ovo. Zatim sam pristupio online arhivama Keplera.
And then I accessed the online Kepler data archives and I found this.Newton je nešto dodao Kepleru i Galileu.
Newton had something to add to Kepler and Galileo.vrlo precizno pomoću Keplera i pratiti njihove učinke.
very precisely with Kepler and trace their effects.Ako su"Sivi" potekli s naseljivog planeta poput Keplera 22B, postoje li dokazi da ih je njihova galaktička potraga dovela do Zemlje?
If Grey aliens did originate from habitable planets like Kepler 22B, is there evidence that thew intergalactic quest led them to Earth?
