Examples of using Komplementarne hrane in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Najbolje je donijeti odluku o započinjanju komplementarne hrane nakon savjetovanja s pedijatrom,
It is best to make a decision about the start of complementary foods after consulting with a pediatrician,nepravilnim unošenjem komplementarne hrane, konzumiranjem hrane koja sadrži veliku količinu boja,
improper introduction of complementary foods, eating dojenačka majka nije pravilno hranjena, kao i zbog ranog unošenja komplementarne hrane ili pogrešnog dnevnog režima djeteta.
the nursing mother is not properly nourished, and also due to the early introduction of complementary foods or the wrong day regimen dovoljno je istovremeno s uvođenjem komplementarne hrane kako bi dijete dalo ruku s ovim priborom za jelo i pokazalo kako ga koristiti.
it's enough at the same time with the introduction of complementary foods to give the kid a hand with this cutlery and show how to use it.Stoga, od 3-4 mjeseca starosti morate postupno uvesti komplementarnu hranu.
Therefore, from about 3-4 months of age you need to gradually introduce complementary foods.Kako ubrizgati sok od jabuke u komplementarnu hranu.
How to inject apple juice into complementary foods.To je tzv. Komplementarna hrana.
This is the so-called complementary food.Tada je potrebno uvesti u svoju prehranu komplementarnu hranu.
Then it is necessary to introduce complementary foods into its diet.Možda biste trebali uvesti komplementarnu hranu?
Perhaps you should introduce complementary foods?Što učiniti ako dijete ne jede komplementarnu hranu.
What to do if the child does not eat complementary foods.mješavinu i komplementarnu hranu.
a mixture and complementary foods.Pratite odgovor djetetova tijela na komplementarnu hranu.
Observe the child's body's response to complementary foods.Dolazi vrijeme kada trebate uvesti komplementarnu hranu paralelno s dojenjem.
There comes a time when you need to introduce complementary foods parallel to breastfeeding.odgoditi uvođenje komplementarnih hrane za tjedan dana.
postpone the introduction of complementary foods for a week.Osim dopunjavanja vitaminima i mineralima, komplementarna hrana postupno zamjenjuje dojenje i prenosi dijete u hranu za odrasle.
In addition to supplementing with vitamins and minerals, complementary foods gradually replace breastfeeding and translate the baby into adult Zato je prva komplementarna hrana najprikladnija za jednokomponentne povrće, od niskih alergenskih sastojaka- squash, cvjetača, brokule.
That is why the first complementary food is best suited for one-component vegetable purees from low-allergenic ingredients- squash, cauliflower, broccoli.Povrće se preporučuje unošenje u prehranu djeteta kao prva komplementarna hrana na 3-4 mjeseca pedijatar će navesti točno vrijeme.
Vegetables are recommended to be introduced into the diet of the child as the first complementary foods at about 3-4 months the pediatrician will indicate the exact period.prva komplementarna hrana se uvodi.
the first complementary food is introduced.Prije nego što počnete uvoditi komplementarnu hranu, morate se pobrinuti da je mrvica sposobna jesti,hrani..">
Before you begin to introduce complementary foods, you need to make sure that the crumb is able to eat it,food..">Savršeno rešava problem sa nedostajućim grama, tako da se prepisuje mrvicama sa niskom telesnom težinom kao prva komplementarna hrana.
It perfectly solves the problem with missing grams, so it is prescribed to the crumbs with low body weight as the first complementary food.
