Examples of using Kongestivnim zatajenjem srca in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
koji su primali sunitinib dijagnosticirano je kongestivno zatajenje srca.
who received sunitinib were diagnosed with congestive heart failure CHF.Da, ima dijagnozu kongestivnog zatajenja srca.
Yes, he was diagnosed with congestive heart failure.U kliničkim su ispitivanjima prijavljene reakcije koje odgovaraju kongestivnom zatajenju srca.
Reactions consistent with CHF were reported in clinical trials.primjerice nekontrolirano kongestivno zatajenje srca, nedavni infarkt miokarda, teške aritmije.
Kongestivno zatajenje srca stupnja 3 ili višeg stupnja bilo je nešto češće u bolesnika koji su primali bevacizumab u kombinaciji s kemoterapijom
Kongestivno zatajenje srca(NYHA klase II- IV),
Congestive heart failure(NYHA Class II- IV)Kongestivno zatajenje srca zbog kardiomiopatije može se dogoditi iznenada
Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly,podaci iz jednog od ovih ispitivanja upućivali su na moguću tendenciju pogoršanja kongestivnog zatajenja srca u bolesnika liječenih Enbrelom.
data from one of these trials suggest a possible tendency toward worsening CHF in those patients assigned to Enbrel treatment.Kongestivno zatajenje srca zbog kardiomiopatije može nastupiti iznenada,
Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly,U većine bolesnica(79%) u kojih se u tim ispitivanjima razvila srčana disfunkcija došlo je do poboljšanja nakon što su primile standardnu terapiju za kongestivno zatajenje srca.
Most of the patients(79%) who developed cardiac dysfunction in these trials experienced an improvement after receiving standard treatment for CHF.Kongestivno zatajenje srca je stanje kod kojeg srce ne može istisnuti dovoljnu količinu krvi kroz tijelo.
Congestive heart failure is a condition where the U nekim je slučajevima prijavljeno i povišenje razine dušika iz ureje u krvi, vjerojatno zbog hipoperfuzije kao posljedice razvoja kongestivnog zatajenja srca prerenalna azotemija.
Some cases also reported increases in blood urea nitrogen possibly due to hypoperfusion secondary to developing CHF pre-renal azotaemia.U kliničkom istraživanju s drugim TNF-antagonistom zabilježeno je pogoršanje kongestivnog zatajenja srca te povećana smrtnost zbog kongestivnog zatajenja srca.
In a clinical trial with another TNF-antagonist, worsening congestive heart failure and increased mortality due to congestive heart failure have been observed.Nalazi su se kretali od asimptomatskog smanjenja ejekcijske frakcije lijeve klijetke do simptomatskog kongestivnog zatajenja srca koje je zahtijevalo liječenje ili hospitalizaciju.
The findings ranged from asymptomatic declines in left ventricular ejection fraction to symptomatic CHF, requiring treatment or hospitalisation.Tamo se, izgleda, rutinski koristi za kongestivno zatajenje srca, gdje je odobren za ovu svrhu prije skoro 40 godina.
There it's apparently used as a routine treatment for congestive heart failure, where it was approved for this purpose almost 40 years ago.Dosadašnje spoznaje Pojam kongestivno zatajenje srca opisuje poremećaj u kojem srce ne može dovoljno učinkovito pumpati krv kroz tijelo.
The term congestive heart failure describes a disorder in which the što može dovesti"visoku izlaznu" kongestivnog zatajenja srca.
which may lead“high output” congestive heart failure.Vidjeti dijelove 4.4 Hipotenzija, Kongestivno zatajenje srca.
see sections 4.4 Hypotension, Congestive Heart Failure.u FAC skupini razvilo je kongestivno zatajenje srca tijekom perioda praćenja.
3 patients(0.6%) in FAC arm developed congestive heart failure during the follow-up period.u FAC skupini doživjelo je kongestivno zatajenje srca CHF.
17 patients(2.3%) in the FAC arm experienced congestive heart failure.
