Examples of using Kongestivnog zatajenja srca in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tijekom liječenja bortezomibom prijavljen je akutni razvoj ili egzacerbacija kongestivnog zatajenja srca i/ili novonastalo smanjenje ejekcijske frakcije lijevog ventrikula.
Acute development or exacerbation of congestive heart failure, and/or new onset anamneza kongestivnog zatajenja srca, oštećenje funkcije bubrega
history of congestive heart failure, renal impairment,Odrasle bolesnike s anamnezom kongestivnog zatajenja srca ili infarkta miokarda, i/ili prethodnim
Adult patients with a history of congestive heart failure, myocardial infarction and/or previousOdrasle bolesnike s anamnezom kongestivnog zatajenja srca, infarkta miokarda i/ili prethodnih
Adult patients with a history of congestive heart failure, myocardial infarction and/or previousPovećana incidencija kongestivnog zatajenja srca povezana je s liječenjem doksorubicinom u doživotnim kumulativnim dozama>
An increased incidence of congestive heart failure is associated with doxorubicin therapy at cumulative lifetime doses>Slučajevi kongestivnog zatajenja srca prijavljeni su i nakon stavljanja lijeka u promet(učestalost nepoznata) vidjeti dio 4.4.
Cases of CHF have also been reported in post-marketing experience(frequency not known) see section 4.4.Slučajevi kongestivnog zatajenja srca također su zabilježeni i u bolesnika s reumatoidnim artritisom koji su primali Cimziju.
Cases of congestive heart failure have also been reported in rheumatoid arthritis patients receiving Cimzia.Za liječenje kongestivnog zatajenja srca uzrokovanog kroničnom degenerativnom bolesti zalistaka u pasa prema potrebi s diuretskom potporom.
For the treatment of congestive heart failure caused by chronic degenerative valvular disease in dogs with diuretic support as appropriate.Međutim, bolesnike koji imaju značajan rizik kongestivnog zatajenja srca potrebno je kontrolirati svaka 2 tjedna tijekom prva tri mjeseca liječenja,
However, patients with a significant risk for congestive heart failure should be monitored every 2 weeks Nakon što su znakovi kongestivnog zatajenja srca pod kontrolom, potrebno je primijeniti najmanju djelotvornu dozu
Once signs of congestive heart failure have been controlled, if long-term treatment isZabilježeni su rijetki slučajevi kongestivnog zatajenja srca i disfunkcije lijeve klijetke u osoba koje primaju Abraxane.
Rare reports of congestive heart failure and left ventricular dysfunction have been observed among individuals receiving Abraxane.im se pogoršaju simptomi kongestivnog zatajenja srca.
worsening symptoms of congestive heart failure.UpCard je veterinarsko-medicinski proizvod koji se koristi za liječenje znakova kongestivnog zatajenja srca u pasa.
UpCard is a veterinary medicine used to treat signs of congestive heart failure in dogs.bilo je i slučajeva kongestivnog zatajenja srca R.
there were cases of congestive heart failure R.Tu stopu treba razmatrati u kontekstu već postojeće povećane incidencije kongestivnog zatajenja srca u bolesnika s fibrilacijom atrija.
This rate should be considered in the context Za liječenje kongestivnog zatajenja srca zbog insuficijencije arterioventrikularnog zaliska
For the treatment of congestive heart failure due to atrioventricular valve insufficiencyKod liječenja bolesnika koji imaju barem jedan faktor rizika od razvoja kongestivnog zatajenja srca(npr. prethodni infarkt miokarda ili simptomatska bolest koronarnih arterija
When treating patients who have at least one risk factor for development of congestive heart failure(e.g. prior myocardial infarction or symptomatic coronary artery diseaseKorištenje maksimalnih doza ACE inhibitora u ovih pacijenata(prevencija dijabetičke nefropatije, kongestivnog zatajenja srca, prevencija kardiovaskularnih bolesti) opravdano je zbog
The use of a maximum dose of ACE inhibitors in such patients(including for prevention of diabetic nephropathy, congestive heart failure, and prophylaxis of cardiovascular events)U bolesnika bez kongestivnog zatajenja srca incidencija hipotenzije u prva dva sata nakon primjene lijeka nije se značajno razlikovala u bolesnika liječenih vernakalantom u odnosu na one koji su primili placebo 5,7% naspram 5, 2.
In patients without CHF the incidence of hypotension was not significantly different during the first 2 hours after dose in patients treated with vernakalant compared to patients receiving placebo 5.7% versus.Prije liječenja bolesnika sa značajnim rizikom za nastanak kongestivnog zatajenja srca(npr. zatajenje srca,
Before treating patients with a significant risk for congestive heart failure(e.g.a history of cardiac 
