Examples of using Kontroliram in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čini mi se, ako ja kontroliram skladište, a ti si njegov dio.
Apsolutno nemam namjeru da te kontroliram.
Isprobajte! Ja kontroliram loptu i ne dopušta mi izgubiti!
Try it!- I control the ball and it doesn't let me lose!Kada te ljutim ili nasmijavam, to radim da te kontroliram.
When I make you angry or I make you laugh, I do it because of controlling you.Oboje ste.-Dobro sam, daj da kontroliram.
You are both out of alignment I'm ok. Just let me control it.Više volim izraz pedoseksualac. Stalno kontroliram svoje apetite.
I spend every waking moment controlling my appetites.Puno ponavljanja. U potpunosti kontroliram svoj okoliš.
Lots of reps man. I'm in complete control of my environment.Dozvolivši ti da se pojaviš samo kad on želi da vidiš… I kontroliram vas.
Only allowing you to appear when he wants you to see…- And controlling you.možeš mi pomoći da to kontroliram.
you can help me keep control of things. If.To su lutke… Kontroliram ih.
That's puppets… Controlling it.Odašilje. Nešto sigurno kontroliram ovu stvar.
Something has got to be controlling this thing. Transmitting.Pa, ono što radim jest da-- oh!-- kontroliram visinu sa svojom lijevom rukom.
Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand.Mislis da kontroliram svemir?
Odlučan sam da kontroliram događaje, ne da oni mene kontroliraju. .
Kako da kontroliram temperaturu ovdje?
How do I control the temperature in here?Ja kontroliram njega.
I'm controlling it.Ja kontroliram sve.
I'm controlling everything.Kontroliram sve. Ništa ne brini.
I'm controlling everything. Don't worry.Kako da kontroliram to? Dobro?
Ok. How do I control it?Da, i kontroliram sunce i mjesec.
Yes. And I control the sun and the moon.
