Examples of using Control in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're losing control because this is your girlfriend's mom.
You saw Toof was breaking one of the rules, took control, solved the problem.
Preuzeli kontrolu, riješio problem. Vidjeli ste da je Toof prekršio jedno od pravila.You cannot control a working environment with that many moving pieces.
Ne možeš da kontroliraš radno okruženje sa toliko pokretnih dijelova.I now have control of the elevators and the security cameras.
I'm in complete control of my environment. Lots of reps.
U potpunosti kontroliram svoj okoliš.-Puno ponavljanja.I control everything. I control the PD, City Hall, the ports, the rails.
Ja kontroliram PD, gradsku upravu, luke, pruge.Lots of reps man. I'm in complete control of my environment.
U potpunosti kontroliram svoj okoliš.-Puno ponavljanja.The only thing I can do… is control how I respond. But.
Ali jedino što mogu da kontroliram su moje reakcije na tebe.It occurs to me, if I control the Warehouse… and you are part of the Warehouse.
Čini mi se, ako ja kontroliram skladište, a ti si njegov dio.Those behaviours also can be limited, manipulated. And once you control the variables.
A kada kontroliraš promjenljivost, možeš ograničiti i ponašanje, manipulirati s njim.Try it!- I control the ball and it doesn't let me lose!
Isprobajte! Ja kontroliram loptu i ne dopušta mi izgubiti!Your consciousness and what you seek. You control the barrier between.
Ti kontroliraš barijeru između svoje svijesti i onoga što tražiš.It's your conscience speaking and you can't control it.
To govori tvoja savjest i ne možeš to da kontroliraš.You can control your own metabolism? I never thought anyone would?
Nikad nisam pomislio da će neko… Možeš da kontroliraš vlastiti metabolizam?so you can control the fight.
bi mogao da kontroliraš borbu.You are both out of alignment I'm ok. Just let me control it.
Oboje ste.-Dobro sam, daj da kontroliram.but you can't control the weather.
ali ne možeš da kontroliraš vrijeme.Lots of reps man. I'm in complete control of my environment.
Puno ponavljanja. U potpunosti kontroliram svoj okoliš.It's not my fault that you can't control your carnal urges.
Nisam ja kriva što ne možeš da kontroliraš svoje nagone.You can control the Troubles, you have Duke out there collecting the ones that you want.
Duke ti skuplja Probleme koje želiš. Kontroliraš Probleme.
