CONTROL in Slovenian translation

• nadzor
• nadzorovati
• control
• nadzirati
• kontrolnik
• obvladovanje
• upravljanje
• krmiljenje
• kontrolirati
• nadzorovanje
• oblast
• kontrolo
• kontrolni
• krmilni

Examples of using Control in English and their translations into Slovenian

The war for control over natural resources that broke out between the Arab
Vojno za nadzor naravnih virov, ki je izbruhnila med arabskimi

efficient internal control appropriate to each method of implementation,
učinkovito notranjo kontrolo, ustrezno za posamezen način izvrševanja,

embedded plumbing device, it is necessary to make a control start-up of water,
vgrajene vodovodne naprave je potrebno narediti kontrolni zagon vode,

if the either vessel loses control(through mechanical failure
katera koli plovilo izgubi nadzor(zaradi mehanske odpovedi

To this we must add the practice of at least 30 minutes of daily exercise, control of weight and blood pressure,
Temu moramo dodati prakso vsaj 30 minut dnevne vadbe, kontrolo telesne teže in krvnega tlaka, pregled ravni holesterola

There are tons of drugs on the market that a doctor can prescribe for you that help control anxiety levels important,
Obstajajo ton zdravila na trgu, ki lahko zdravnik predpiše za vas, da bi pomagala nadzorovati raven anksioznosti pomembno,

Notably, the toxicity was entirely due to doxorubicin incorporation during the polymerisation process, as the control nanoparticles, which did not contain the anti-cancer drug,
Predvsem je bila toksičnost v celoti posledica vgradnje doksorubicina med postopkom polimerizacije, ker kontrolni nanodelci, ki niso vsebovali zdravila proti raku,

To conclude, during the last discharge procedure, Parliament also sought to draw attention to the Commission's and Parliament's control over the decentralised agencies; this must be strengthened,
Da zaključim, med zadnjim postopkom razrešnice je Parlament prav tako želel pozornost pritegniti na nadzor Komisije in Parlamenta nad decentraliziranimi agencijami;

It will also be necessary to improve oversight and control of the European Parliament over Europol's activities,
Treba bo tudi izboljšati pregled in kontrolo Evropskega parlamenta nad dejavnostmi Europola, da bi povečali transparentnost

Gain control adjusts the amount of overdrive
Pridobili control prilagodi količino overdrive

Control sample" means the GMO
Kontrolni vzorec" pomeni GSO

i could not control the pains that torments my heart,
nisem mogel nadzorovati bolečin, ki mučijo moje srce,

physical aggression between parents may hurt a child's ability to identify and control emotions, according to a longitudinal study led by the Steinhardt School of Culture,
fizičnega nasilja med starši lahko poškoduje sposobnost otroka, da prepoznajo in nadzor čustev, glede na vzdolžno študije, ki jo Steinhardt šola NYU za kulturo,

They replace the former post-war regulations which concentrated on border control, specifically the health control of ships and their crews, and which included international vaccination against yellow fever, to which other vaccinations were subsequently added.
Nadomestil je prejšnji povojni pravilnik, ki se je osredotočal na mejno kontrolo, zlasti zdravstveno kontrolo ladij in posadk, ter je vključeval mednarodno cepljenje proti rumeni mrzlici, ki so se mu pozneje dodala še druga cepljenja.

Automation Scripting Lighting Control and Scenarios Create scenarios with your finger tips
Avtomatizacija scripting Lighting Control in scenariji Ustvari scenarije s prstom nasvete

in a universe in which you can't control what everyone thinks of you and your product,
v katerem ne morete nadzirati, kaj vsi mislijo o vas in o vašem izdelku,

The European Community intends to implement and control the proper use of the Energy Star marks in the Member States of the Community pursuant to specific legislation that will set out the conditions for the proper use of the international Energy Star logo.
Evropska skupnost namerava uvesti in ustrezno nadzorovati pravilno rabo oznak Energy Star v državah članicah Skupnosti v skladu s posebno zakonodajo, ki bo določila pogoje pravilne rabe mednarodnega logotipa Energy Star.

(6) A specific legal instrument is therefore necessary to permit effective control of all concentrations in terms of their effect on the structure of competition in the Community
(6) Zato je potreben poseben pravni instrument, ki omogoča učinkovit nadzor vseh koncentracij glede na njihov učinek na strukturo konkurence v Skupnosti in ki je edini instrument,

imported seed lots is connected with the control of purity, genuineness
uvoženim semenom je povezan s kontrolo sortne čistosti,

(33) In particular, the surveillance and control part of the A-SMGCS concept can be very effective in all weather conditions to ensure the highest level of safety whilst supporting a continuous growth of aircraft movements.
(33) Zlasti nadzorni in kontrolni deli koncepta A-SMGCS so lahko zelo učinkoviti v vseh vremenskih pogojih za zagotavljanje najvišje ravni varnosti, pri čemer podpirajo neprestano rast gibanj zrakoplovov.