KONTROLLE in English translation

• control
• check
• monitoring
• inspection
• supervision
• scrutiny
• oversight
• controlling
• controls
• checking
• checks
• controlled
• inspections
• checked

Examples of using Kontrolle in German and their translations into English

Kontrolle Riemenverschleiß Vor der Abstellung über dem Winter.
Check belts wear Before winter storage.

Die Kontrolle der zugelassenen Einrichtungen.
The monitoring of authorised facilities.

Materialprüfung- Post Shipment Kontrolle von Leder und Kunststoffprodukten.
Materials testing- Post-shipment inspection of leather and plastic products.

Gnatoloji, TMJ Muskel Untersuchung Kontrolle Okklusion.
Gnatology, TMJ muscle examination control occlusion.

Ein nährendes Shampoo zur Kontrolle von lockigem, widerspenstigem Haar.
A nourishing shampoo for controlling curly, unruly hair.

Pilot Arc Active Kontrolle des Pilotlichtbogens während des Schweißens.
Pilot Arc Active Controls the activation of Pilot Arc.

Kontrolle, ob der Zahnriemen auf dem Zahnrad sitzt.
Check if the belt is seated on the gear-wheel.

Kontinuierliche Kontrolle des Dekontaminations- und Sterilisationserfolges.
Continuous monitoring of decontamination and sterilisation results.

Bei Beobachtung und Kontrolle, das Haus neu zu streichen erfordert.
Upon observation and inspection, the house requires repainting.

Smart City Dashboard bietet einfache Übersicht und Kontrolle.
Smart City Dashboard provides easy overview and control.

Kontrolle und Austausch der Kohlebürsten.
Checking and Replacing the Carbon Brushes.

Kontrolle an Gastemperatur und -druck.
Controlling of gas temperature and pressure.

Tägliche Kontrolle und definition von Störungen Betrieb der….
Daily checks and definition of faults operation of the….

Digitaler elektronischer thermostat: Kontrolle der Temperatur im Innenraum.
DIGITAL ELECTRONIC THERMOSTAT: Controls the temperature inside the wine cellar.

Kontrolle von PDF-Dateien aus Ihrer Ordnerstruktur.
Check of PDFs from your folder structure.

Organisation und Kontrolle aller Wartungs-, Service- und Instandhaltungsarbeiten.
Organisation and supervision of all maintenance, service and repair work.

Kontrolle der zugänglichen elektrischen Verbindungen DC-seitig.
Inspection of accessible DC-sided electrical connections.

Direkt beauftragte Kontrolle/ Zertifizierung.
Directly commissioned inspection/ certification.

Gleichzeitig blieben die Kosten unter Kontrolle.
At the same time, costs remained under control.

Automatische Kontrolle von Null- und Referenzpunkt.
Automatic check of zero and reference point.