CONTROL in Italian translation

• controllo
• controllare
• comando
• regolazione
• controllano
• controlla
• comandi
• controlli

Examples of using Control in English and their translations into Italian

you can safely control and monitor drives directly and without an additional safety PLC.
è possibile comandare e monitorare in modo sicuro gli azionamenti per via diretta e senza PLC di sicurezza supplementare.

All spaces have the floor heating system with independent temperature control and the system for treating air for the ultimate in well-being and comfort.
Tutti gli spazi hanno il sistema di riscaldamento a pavimento con la regolazione indipendente della temperatura e l'impianto per il trattamento dell'aria per il massimo del benessere e del confort.

One hope for you that you will take control of the transport in your hands,
Una speranza per voi che si prende la gestione del trasporto nelle proprie mani,

you can control your communication system in a safe and intuitive way without
puoi comandare il tuo sistema di comunicazione in maniera sicura

The active laser power control stabilises the laser power to deviations of+/- 1% and thereby keeps the process constant,
La regolazione attiva della potenza laser stabilizza la potenza laser con scostamenti pari a+/- 1%,

Flow switches are used to signal, control and regulate the flow in a pipeline,
I flussostati servono per segnalare, comandare e regolare il flusso in una tubazione, per il comando di pompe,

Herein do not intend to analyze the equipment performing the temperature control, but one of the various ways that are put into practice to achieve this result.
In questa sede non intendo analizzare le apparecchiature che effettuano la regolazione della temperatura, ma uno dei vari modi che si mettono in pratica per ottenere questo risultato.

Integrated device designed for industrial applications demanding control of high power levels
Dispositivo integrato concepito per applicazioni industriali che richiedono la gestione di potenze elevate

Whereas initially the system only influenced the speed control, the latest generation also adjusts the gear transmission strategy to the topography.
Mentre, all'inizio, il sistema influenzava soltanto la regolazione della velocità, l'ultima generazione adatta anche la strategia di cambio marce alla topografia.

As Zapatista women we believe that there should not be only men in control, because we women have our way of thinking
Noi donne zapatiste pensiamo che non debba essere solo l'uomo a comandare perché anche noi donne abbiamo il nostro pensiero

Captioning made possible by mgm home entertainment until next week at this same time when the control voice will take you to… captioned by the national we now return control of your television set to you.
Fino alla prossima settimana alla stessa ora, quando la voce di controllo vi portera': Ora vi restituiamo il controllo dei vostri televisori.

We, uh, we acknowledge that you're in control of the crystal So we agree to take you home to Hyneria. and without it, we can do nothing, so.
Noi riconosciamo che il cristallo è in mano tua e che senza quello non possiamo fare nulla.

we still have to improve in taking control of the match.”.
dobbiamo crescere per prendere in mano la partita”.

Patients should be monitored closely to ensure that the lowest approved dose of Abseamed is used to provide adequate control of anaemia and of the symptoms of anaemia.
I pazienti devono essere attentamente monitorati per assicurarsi che venga usata la dose più bassa approvata di Abseamed per un controllo adeguato dell'anemia e dei sintomi dell'anemia.

although its management remains primarily under the control of a technocratic structure.
la sua gestione resti principalmente in mano a una struttura tecnocratica.

nearly all the strongholds of northern France were under the control of the Austro-British coalition.
quasi tutte le fortezze della Francia del Nord erano in mano alla coalizione austro-britannica.

names the Phoenician coastal towns under Egyptian control.
nomina le città costiere fenicie in mano egizia.

also thanks to innovative technologies such as control via Bluetooth.
anche grazie alle tecnologie innovative come la regolazione tramite Bluetooth.

along with the innovative Ergolock system, provides optimal control in every situation.
di concerto con il sistema ErgoLock innovativo per un controllo ottimale in ogni situazione.

on wich was installed a special structure for the anchoring and position control of the plough.
sul quale è stata installata un'apposita struttura per l'ancoraggio e la regolazione della posizione dello spianatore.