KONTROLNOM in English translation

• control
• follow-up
• test
• controls

Examples of using Kontrolnom in Croatian and their translations into English

Ako se utvrdi nepotpun učinak liječenja na leziju(e) pri kontrolnom pregledu 4- 8 tjedana nakon ponovljenog liječenja, potrebno je primijeniti
If the treated lesion(s) show an incomplete response at the follow-up examination at 4-8 weeks after the second treatment period,

to nije povezano s porastom mortaliteta uslijed tromboembolije u usporedbi s kontrolnom skupinom.
this is not associated with any increase in thromboembolic mortality compared with controls.

Za sve bolesnike u kojih je u inicijalnom ispitivanju ablacija ocijenjena uspješnom, potvrđena je ablacija u kontrolnom ispitivanju.
All patients considered ablated in the initial study were confirmed to be ablated in the follow-up study.

U otvorenim ispitivanjima nije bilo razlike u ukupnom preživljenju bolesnika liječenih rekombinantnim humanim eritropoetinom i kontrolnom skupinom.
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.

U prosjeku, žene s oštećenjem funkcije jetre pokazale su 4, 3 puta veći AUC u usporedbi s kontrolnom skupinom.
On average, women with hepatic impairment showed a 4.3-fold increase in AUC compared with controls.

(b) dostupnosti rezultata provedenih kontrola za sve odgovarajuće dionike u kontrolnom lancu;
(b) the accessibility for all appropriate actors in the control chain of the results of controls carried out;

Isključenje pristupa Kontrolnom centru u aplikacijama
Turn off access to Control Center in apps

Ovi testovi su opremljeni kontrolnom zonom, na kojoj se pojavljuju jedna ili dvije trake.
These tests are equipped with a control zone, on which one or two strips manifest themselves.

Poslužitelj se nalazi u kontrolnom centru, kao što je upravljanje uličnim svjetlom,
The server is located in a control center such as streetlight management,

Pratite svoj menstrualni ciklus u jednostavnom kontrolnom kalendaru i predvidite ovulaciju,
Track your menstrual cycle in easy to control calendar and predict ovulation,

Dekorativna vanjska ploča opremljena je kontrolnom polugom, koja omogućuje miješanje protoka vode
The decorative outer panel is equipped with a control lever, which allows mixing of the water flow

Nije to ono kao, mi smo u kontrolnom tornju i pokušavamo stupiti u kontakt s vanzemaljcima, OK?
It's not like we think we're actually in a control tower trying to reach outer space aliens or something, OK?

dnevnih noćnih sposobnosti i snažne Flash back pokazuje u usporedbi s kontrolnom skupinom koja nije primila ljekarnu, očito raste.
strong Flash back shows compared with a control group that did not receive the pharmacy, obviously rise.

sustav za ručno dodavanje s kontrolnom skalom.
the manual adding system with checking scale.

no prema našem izvoru, Diacov i Jimmy Ionesco zarobljeni su i zatočeni u kontrolnom tornju.
Jimmy Ionesco are captured and being held in the control tower at the north end of the base.

najbolja stvar je praviti se važna pred čovjekom u kontrolnom tornju: Treba mi pista za.
the best thing is to show off at the man at the control tower: I need a runway to go to Broadway.

Glavnu ulicu. Ne, ne razumiješ, najbolja stvar je praviti se važna pred čovjekom u kontrolnom tornju: Treba mi pista za.
At the man at the control tower: I need a runway to go to Broadway. No, you don't get it, the best thing is to show off.

Glavnu ulicu. Ne, ne razumiješ, najbolja stvar je praviti se važna pred čovjekom u kontrolnom tornju: Treba mi pista za.
To the man in the control tower: I need a runway for the star". No, you don't get it, the best thing is to show off.

zajedno sa kontrolnom aplikacijom za iOS i Android.
sunscreening products, along with a control app for iOS and Android.

uspoređujemo eksperimentalnu skupinu s kontrolnom skupinom koja nije imala omogućenu značajku.
we compare the experiment group to a control group that did not have the feature enabled.