KONTROLNIH in English translation

• control
• controls
• controlling
• controlled

Examples of using Kontrolnih in Croatian and their translations into English

bolestima pluća i epilepsijom, te u kontrolnih ispitanika.
as well as in controls.

nadzornih ili kontrolnih tijela trgovačkih društava uključenih u podjelu;
supervisory or controlling bodies of the companies involved in the division;

Primjenu proizvoda Biatain Ibu za ulkuse na nogama podržava nekoliko randomiziranih kontrolnih ispitivanja(1-3).
The use of Biatain Ibu for leg ulcers is supported by several randomized controlled studies(1-3).

Unutarnji ili vanjski Tap Tempo s preklopom udara i praznina pun intuitivnih kontrolnih gumba za sekundarne informacije pružaju doista veliko iskustvo.
Internal or external Tap Tempo with tap divide and a chasm full of intuitive secondary knob controls deliver a truly grand experience.

nadzornih ili kontrolnih tijela društava koja se spajaju.
management, supervisory or controlling bodies.

Primjenu proizvoda Biatain Ibu za ulkuse na nogama podržava nekoliko randomiziranih kontrolnih ispitivanja(1-3).
The use of Biatain Ibu for leg ulcers is supported by several randomised controlled studies(1-3).

savršeni prostor između kotačića omogućuje lako dohvaćanje kontrolnih gumba pa možete snimati bez skidanja oka s objekta.
simple design and perfect spacing between dials ensures controls are easy to reach so that you can shoot without taking your eye off your subject.

nadzornih i kontrolnih tijela trgovačkih društava koja su uključena u podjelu;
management, supervisory or controlling bodies of the companies involved in the division;

Ergonomija kontrolnih elemenata, udobnih sjedala za vozača
The ergonomics of the control elements, comfortable seats for driver

Rad Komisije“On je ukazao na potrebu da se poboljša pouzdanost kontrolnih sustava niza podataka,
Work of the Commission“He pointed to the need to improve the reliability of the control systems of a number of data,

Kontrolu kvalitete analitičkih operacija kontrolnih i nadzornih postupaka i/ili analiza na koje se odnosi članak 11. stavak 1. točka(b)
The quality control of the analytical operations of the control and monitoring procedures and/or of the analyses referred to in Article 11(1)(b)

Zahvaljujući Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti… da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u budućnosti.
We can take that with us and hopefully use it to access Earth in the future. Thanks to Rodney's discovery of the control crystal.

Treba razmotriti snimanje početnog i kontrolnih elektrokardiograma nakon započinjanja liječenja, npr. u bolesnika
Consideration should be given for performing baseline and follow-up electrocardiograms after initiation of treatment,

U slučaju masovne infestacije buhama i na početku kontrolnih mjera, ova područja moraju se tretirati odgovarajućim insekticidom
In case of a massive flea infestation, and at the beginning of the control measures, these areas should be treated with a suitable insecticide

S ovom američkom glumicom, Linda Christian, i na jednoj od kontrolnih točaka na utrci,
And at one of the control points on the race,

Na bazi kontrolnih rezultata zaključeno je da model spoja dovodi do boljeg predviđanja seizmičkog ponašanja
Based on the verification results, it was concluded that the joint model improves prediction of seismic behaviour,

U slučaju masovne infestacije buhama i na početku kontrolnih mjera, ova područja treba tretirati odgovarajućim insekticidom
In case of a massive flea infestation, and at the beginning of the control measures, these areas should be treated with a suitable insecticide

oni su opljačkali sedam kontrolnih razmjene u posljednja dva mjeseca.
they have robbed seven check exchanges in the last two months.

u Pasadeni u Kaliforniji kao inženjer kontrolnih sustava.
in Pasadena, California, as a control systems engineer.

Pizzato Elettrica donosi različite konfiguracije i kombinacije kontrolnih i signalnih uređaja.
Pizzato Elettrica provides different configurations and combinations of control and signalling devices.