LEVAK in English translation

• funnel
• lefty
• levak
• left-handed

Examples of using Levak in Croatian and their translations into English

Ne postoji riječ koja bi bolje opisala Anju Levak i ostatak tima Sunčanog Hvara nego- izvanredni!!
There is no word that better describes Anja Levak and the rest of the Suncani Hvar team better than- Exceptional!!

na silu ih kljukam pečenom svinjetinom kroz levak.
force feed them pork-roast milkshakes through a funnel.

O razlozima osnivanja, planovima za budućnost i detaljima vezanim uz novoosnovanu udrugu javnost je obavijestio dr. sc. Maurizio Levak, predsjednik udruge.
Sc. D. Maurizio Levak, the president of the association, informed the audience about the reasons for launching this project, plans for the future and other details linked to the society.

kao da se uvlači u levak.
as if it pulls into the funnel.

onda im na silu guraju kukuruz kroz levak u gušu… dok im jetra ne eksplodira.
then force corn down their gullets through a funnel till their livers burst.

On je levak koji pokušava da da ošiša kosu sa desne strane,
He's left trying to sort of cut his hair with a fork,

I bacio je telo čovek koji je vozio tvoja kola. Rebecca je zadavio levak, silovao je koristeći tvoju marku kondoma.
Rebecca was strangled by a lefty, and dumped by a man driving your car. raped using your brand of condoms.

Znači, tučnjava s levakom prije nego što je ubijen?
So, a fight with a lefty before he was killed?

Ali ako vaš iznos premašuje osam tisuća levaka, morate ispuniti izjavu.
But if your amount exceeds eight thousand levs, then you need to fill out a declaration.

mi je ukazala na prostu činjenicu da je teško igrati ozbiljan rukomet bez levaka, sa dešnjakom na poziciji desnog beka ili sa Zlajom Horvatom koji je krilo.
we pointed out the simple fact that it is difficult to play handball without serious lefties, with right-handed to right-back or ZlajaM Horvat the wing.

Jack, levak si.
Jack, you're left-handed.

Kelso, sklonit ću levak pošto odbija žene.
Kelso, I'm gonna nix the funnel on account of I think it repels women.

I još ako ti je levak pri ruci.
And if you have got a funnel handy.

Zanimljivo je to što sam inače levak.
And the funny thing is, I'm a natural lefty.

Morali smo joj kroz levak sipati pileću juhu.
We had to pour chicken soup down through a funnel.

Levak je preko 1, 5 km u obimu, gospodine.
The funnel's over a mile in diameter, sir.

Hej, svaka žena koja ne ceni fin levak i nije neka žena.
Hey, any woman who doesn't appreciate a nice funnel isn't much of a woman.

Ako levak me hvata, ona dolazi sa mnom, i nikada neće videti.
If I get dragged into that funnel, she goes with me and you will never see her again.

neću zvati levak.
I will never call you lefty again.

Da bi se proizvelo gravitacijsko polje i levak potreban je izvor energije sa ektrapolirajućim refleksom šest sa snagom od šest, svakih šest sekundi.
To generate that gravity field and the funnel you need a power source with an inverted self extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds.