LONCA in English translation

• pot
• crucible
• saucepan
• ladle
• pots

Examples of using Lonca in Croatian and their translations into English

stavio u naša srca u svemu što izlazi iz njegove nožem i lonca.
he put our hearts into everything that comes out of his knife and ladle.

spaliti ruku na željezo ili kucati preko lonca s kipućom vodom.
burn a hand on an iron or knock over a saucepan with boiling water.

Tlo u loncu trebao bi biti toplo, pa ispod lonca stavljam traku od pjene, a na jakoj hladnoći uklonim cvijet od prozora na policu.
The soil in the pot must be warm, so I put a strip of foam under the pot, and in strong colds I remove the flower from the window on the shelf.

On ima nekoliko lonaca i on planira,"Sada imam za prodati ova četiri lonca.
He has got few pots and he is planning,"Now I have got these four pots and I will sell.

Živim od kave iz lonca koji nitko od vas ne želi dotaknuti! A radim danju i noću poput psa.
And I work like a dog, day and night, none of you wanna touch! living off of coffee from a pot.

A broj poziva iz lonca palači Do Reynolds'kuće bile su više Kad Otis je radio nego kad on nije bio.
And the number of calls from the Pot Palace to the Reynolds' home were higher when Otis was working than when he wasn't.

Živim od kave iz lonca koji nitko od vas ne želi dotaknuti!
living off a coffee from a pot none of you want to touch!

pokrivač za omatanje lonca krumpira i rupčića.
a blanket for wrapping a pot of potatoes and a handkerchief.

koji zauzima veću polovicu lonca.
which occupies the larger half of the pot.

živeći na kavi iz lonca koji nitko od vas ne želi da dotaknem!
living off of coffee from a pot none of you wanna touch!

to je vrsta lonca govoriti čajniku da raste.
it's kind of the pot telling the kettle to grow up.

pokucala preko ogromnog lonca čilija.
knocked over a giant pot of chili.

Svi samo prerađujemo iste stare ideje iz početka… i kuhamo ih do golemog lonca prosječnosti.
Boiling them down to a giant melting pot of mediocrity. We're all just regurgitating the same old ideas over and over again.

Jastozi ste koji se kuhaju malo po malo dok ne postane prekasno da iziđete iz Prinčeva lonca.
You're lobsters getting boiled one degree at a time until it's too late to crawl out of The Prince's pot.

Poput lonca punog vode.
It's like a pot of water- you turn up the heat

Mogu dobiti lice puno pare stajajući iznad lonca sa špagetima bilo koje noći u tjednu.
I can get a face full of steam standing over a pot of spaghetti any night of the week.

Stavio sam sloj drenaže na dno lonca, ja biljka biljka u novu lonac,
At the bottom of the pot, I put a layer of drainage, I plant the plant in

Kada je meso kuvano izvaditi ga iz lonca, isjeći, staviti u dublju posudu
When the meat is boiled, take it out of the pot, put into a deeper pot

Kada omelets će biti spreman(kako bi se s dna lonca), pažljivo ga uklonite sa drvenom lopaticom,
When the omelets will be ready(to keep up with the bottom of the pan), carefully remove it with wooden spatula

Moji patronusi ne iskaču iz čarobnog štapića već iz lonca, a danas mi je trenutak radosti donio Stroganoff.
My patronus doesn't come out of the magic wand it comes out of a pot, and today my sanity was protected by Stroganoff.