MAILING LISTU in English translation

• mailing list

Examples of using Mailing listu in Croatian and their translations into English

potiče posjetitelje web-lokacije da se prijave na vašu mailing listu i stavljaju vašu web-lokaciju u najbolju moguću svjetlost.
entice site visitors to sign up for your mailing list, and put your website in the best light possible.

Co, koji se automatski pretvaraju u e-mailove i poslati na one na mailing listu.
Co, which are automatically converted to emails and sent to those on the mailing list.

Vas kontaktiramo i ulazite u našu mailing listu.
to be included in our mailing list.

članovi dobiju pristup za registraciju za njezinu mailing listu.
that members get access for signing up for her mailing list.

digitalni poduzetnici koriste često biltene da se na tržištu potencijalnim kupcima unutar njihove mailing listu.
digital entrepreneurs use frequent newsletters to market themselves to potential customers within their mailing list.

ovo bi trebalo prijeviti kao bug na nmap-dev mailing listu.
should be reported as a bug to the nmap-dev mailing list.

Ako korisnik odluči da se odluče-u na našu mailing listu, oni će primati e-mailove koji mogu uključivati tvrtku vijesti,
If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news,

U trenutku kada se klijent prijavi za vašu mailing listu, on bi trebao početi primati seriju poruka e-pošte od vas.
The minute a customer signs up for your mailing list, he should begin receiving a series of emails from you.

Pretplatom na našu mailing listu potvrđujete da će vaši podaci biti preneseni na MailChimp za obradu.
By subscribing to our mailing list, you acknowledge that your information will be transferred to MailChimp for processing.

Ako korisnik odluči da se odluče-u na našu mailing listu, oni će primiti e-poštu koja može uključivati kompanija vijesti,
If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news,

Jeste li se našli kako refreshate mailing listu, nadajući se da je stiglo nešto novo?
Do you find yourself refreshing the mailing list, hoping that something new has arrived?

Ako se pretplatite na našu mailing listu, koristit ćemo podatke koje ste nam dali uz vaš izričiti pristanak za slanje newslettera e-poštom.
If you subscribe to our email mailing list, we will use the data you have provided with your express consent for sending email newsletters to you.

Ako Korisnici odluče da se opredjele za našu mailing listu, oni će dobiti e-poruke koje mogu da uključuju vijesti kompanije,
If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news,

Ako ste se pretplatili na našu email mailing listu, mi ćemo koristiti podatke koje smo prikupili uz vaš izričiti pristanak za slanje email newslettera.
If you subscribe to our email mailing list, we will use the data you have provided with your express consent for sending email newsletters to you.

Prijavite se na našu mailing listu za primanje najnovijih vijesti,
Sign up to our mailing list to receive the latest news,

Ako se Korisnici opredijele za našu mailing listu, oni će dobiti e-poruke koje mogu uključivati vijesti o konferenciji,
If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news,

E-mail Address Pretplati se Koristimo MailChimp kao marketinšku platformu. Pretplatom na našu mailing listu potvrđujete da će vaši podaci biti preneseni na MailChimp za obradu.
By subscribing to our mailing list, you acknowledge that your information will be transferred to MailChimp for processing.

uporabu u obliku adrese u mailing listu, odnosnoposlati pismo direktno svim članovima grupe.
for use as addresses in the mailing list, iesend a letter directly to all members of the group.

za unose ostalih ljudi u knjigu gostiju, forum za raspravu i mailing listu.
discussion forums and mailing lists which have been created by the editor.

Ova stranica sadr¾i sa¾etak trenutnog skupa administrativnih zahtjeva za koje je potrebno va¹e odobrenje za%(listname)s mailing listu.
This page contains a summary of the current set of administrative requests requiring your approval for the%(listname)s mailing list.