MALIŠA in English translation

• little guy
• little man
• little fella
• little one
• little fellow
• kid
• little buddy
• little boy
• little pooch
• little doo

Examples of using Mališa in Croatian and their translations into English

Ovaj mališa želi posuditi telefon i pozvati svoju mamu.
This little man needs to borrow the phone to call his mom.

Ti ćeš liječiti hemofiliju, mališa.
Here we go. You're going to cure hemophilia, little guy.

Ne brini se, mališa.
Don't worry, little buddy.

Bez brige, ovaj mališa ne ide nigdje.
Don't worry, this little fella's not going anywhere.

A što bi nas poziva da mališa?
And what should we call that little one?

Vjerujem, da možeš cuvati tajnu, mališa!
I trust you can keep a secret, kid!

Moj mališa, negde kucka u mraku.
My little boy, rapping away in the dark somewhere.

Pa, ovaj mališa je izgubio roditelje.
Well, this little fellow lost his parents.

Vidjet ćeš ti što je to bol, mališa.
I'm gonna give you a world of hurt, little man.

Šta ako moj mališa spava?
What if my little buddy is sleeping?

Znam, ali ovaj mališa je nešto posebno.
I know, but this little guy is something special.

Gdje si je skrivali, mališa?
Where you hiding her, little fella?

Zdravo mališa.
Hello, little one.

Te noći, Mališa je utažio svoju žeđ za krvlju.
That night, Kid satisfied his thirst for blood.

Gdje je mališa?
Where's the little pooch?

Ovaj mališa pripada Hendersonovima.
This little fellow belongs to the Hendersons.

Šta ti znaš, mališa?
What do you know, little boy?

Volim te, mališa.
I love you, little man.

Da! ti si rekao: Izvini, mališa!
You said,"I'm sorry, little buddy.

Tamo u srcu Amerike, svaki mališa zna tacno šta ste mislili.
Right you are, and in the heartland of America, every little guy knows exactly what you mean.