MANAGERA in English translation

• manager
• managers

Examples of using Managera in Croatian and their translations into English

stranih ulagača, managera i poslovnih planera i stratega.
as well as investors, managers, business planers and coordinators.

Malo je vjerojatno da ćete biti u mogućnosti da se osjećaju što je to sportska igra može se razlikovati od Football Managera, jer ove igre imaju vanjsku kontrolu.
It is unlikely that you will be able to feel what this sports game may differ from Football Manager, because these games have external control.

BIZdirekt je poslovni časopis kojeg prima 12000 vodećih poduzetnika i managera u cijeloj Hrvatskoj.
BIZdirekt is a business magazine which is received by 12,000 leading entrepreneurs and managers throughout Croatia.

Na zahtjev slovenskih managera svi slovenski igrači su preimenovani pomoću nove baze podataka njihovih imena.
On Slovenian manager's request, all Slovenian players were renamed using an updated name database.

Povijest managera je prikazana samo kod managera koji imaju sponzorski paket.
The history of a manager is displayed only in the info section of managers who have a sponsor pack.

Zadatak location managera je pronaći nekoliko lokacija za pojedinu scenu, primjerice ako se traži plaža,
The location manager's task is to acquire several locations for one scene- for instance,

kulture pretvara u instituciju'sve na jednom mjestu' i managera turizma", kaže Jorgoni.
Culture into a one stop shop and a manager of tourism", Jorgoni says.

posebne čestitke pobjedniku Svjetske Lige, nizozemskoj ekipi White Stripes managera Zonar!
of the World league, Dutch team White Stripes managed by the manager Zonar!

na web stranicu, bez prethodne pismene dozvole Soccer Managera;
gain to the Web Site without Soccer Manager's prior written permission;

Količina dionica koje tim može uzeti od managera ovisit će o težini kaznenog dijela.
The amount of shares the team can take from the manager will depend on the severity of the case.

Na mjesto key account managera u Bosni i Hercegovini dolazi Adnan Ohranović koji će izvrsnim poznavanjem lokalnih tržišnih uvjeta
The new key account manager in Bosnia and Herzegovina is Adnan Ohranović. With his excellent understanding of local market conditions

Dokazavši se prethodno na pozicijama Business Development Managera i voditelja projekata u Combisu,
By proving himself earlier as Business Development Manager and Project Manager in Combis,

netrgovinske tvrtke sastavljene od dioničara managera koji su bili vlasnici pola tvrtkinih dionica,
a non-trading company composed of stock-holder managers which held half of the company's capital stock,

U usporedbi s našim zadnjim istraživanjem u studenom 2008. broj managera koji misle da će se situacija pogoršati povećao se za 8% na 63%, a skoro 5% vjeruje
Compared to our last survey in November 2008, the number of managers who believe that the situation will get worse has increased by 8% to 63%

Jer je bio pomoćnik managera u Sam Goodyju ali nisam htjela
And I was gettin all kinds of free cassettes. but I didn't want to hurt his feelings because he was assistant manager at Sam Goody,

Predsjednici EBAN-a dosad su bili neki od najvećih svjetskih managera poput Petera Jungena- bivšeg šefa Njemačkog STRABAG-a,
EBAN Presidents have so far been some of the world's largest managers such as Peter Jungen- former German STRABAG chief,

Karakterističan radni dan Store Managera sastoji se od rada s izvješćima,
A typical workday as a Store Manager consists of working with reports,

S obzirom da nisu zaposlenici i da većina interim managera ima vlastite tvrtke,
Since they are not employees and that most interim managers have their own businesses,

Već nakon prvog ili drugog prolaznog vremena, vidjeli bi da li manager može izvršiti plan i vlasnik bi brzo donesao odluku mijenjati managera ili revidirati plan.
Already from the first or the second lap time they would be able to find out if the manager can execute the plan, and the owner would quickly decide whether to change the manager or revise the plan.

Paul Crewe, jedan od managera u Sainsbury's ističe da“supermarketi imaju krovove veličine nogometnih igrališta,
Paul Crew, one of the managers at Sainsbury's says that“supermarkets have the equivalent of football fields on their roofs,