MANAGER in Croatian translation

• menadžer
• upravitelj
• manager
• voditelj
• direktor
• upravnik
• šef
• menađer
• trener
• ravnatelj
• menadzer
• rukovoditelj
• poslovođa
• s upraviteljem

Examples of using Manager in English and their translations into Croatian

You're not exactly the most competent manager I have ever worked with.
Nisi ni ti najsposobniji poslovođa s kojim sam radio.

Manager of sainsbury's, islington, has challenged us to a football match on sunday night.
Menadzer Sainsbury-ija nas je pozvao na nogomet u nedjelju uvečer.

I was talking to the manager, Mr. Kane. It's Kelley, John Kelley.
Razgovarao sam s upraviteljem, gospodinom Kaneom. John Kelley.

Manager of sainsbury's, islington, has challenged us to a football match on sunday night.
Nas je pozvao nogomet u nedjelju navečer. Menađer Saintsburyija.

If I stayed on as manager, would you keep it open?
A ako ostanem poslovođa, bi li ostao otvoren?

I will talk to the manager and get a key.
Razgovarat ću s upraviteljem i nabaviti ključ.

Drawing applause from the boys. Manager Joe McCarthy addresses some remarks.
Menadzer Joe McCarthy izgovara neke primjedbe, cime zasluzuje aplauz od svojih igraca.

Or tour manager, something like that. He had a job as the road manager.
Ili menađer turneje, tako nešto. Imao je posao kao menađer putovanja.

The manager is not sure,
Poslovođa nije siguran,

So if you have bartending experience My girlfriend dates a manager at The Standard.
Moja cura izlazi s upraviteljem u The Standardu.

And his, uh, manager said, Well, does he have any collateral?
Menadzer ga pita"Da li ima neki zalog?

He had a job as the road manager, or tour manager, something like that.
Ili menađer turneje, tako nešto. Imao je posao kao menađer putovanja.

Because my manager won't give me enough hours to qualify for benefits.
Zato što mi poslovođa ne želi dati još sati da dobijem povlastice.

My girlfriend dates a manager at The Standard.
Moja cura izlazi s upraviteljem u The Standardu.

File-roller is a GUI archive manager which works as winzip/winrar.
File-roller je GUI menadzer za arhive koji radi kao winzip/winrar.

Since 2007 she has been working as a manager in the company.
Od 2007. godine ona radi kao menađer u njegovoj kompaniji.

Nothing. Only the manager of the Cowley branch is called Maddox.
Ništa. Samo… Poslovođa iz Cowleya zove se Maddox.

Can we speak to the manager, please?
Možemo li razgovarati s upraviteljem, molim te?

Happy birthday to you It's just I can't, because my manager said that I.
Samo, ne mogu jer mi je menadzer rekao da.

The manager at the Roxy remembers Jacob
Poslovođa u Roxyju sjeća se