MANAGER in English translation

• manager
• managers

Examples of using Manager in Croatian and their translations into English

Manager mora obavijestiti suvlasnike u timskom forumu
The manager must inform co-owners in team forum

Tijekom castinga, manager će od glumaca tražiti da odigraju dio uloge za koju su traženi.
During the casting, the manager will ask the actors to play a part of the role they have been called for.

proizašao je spisovoditelj(Record Manager) kao odvojena ali srodna disciplina.
modern Records Management as a separate but related discipline was born.

Steve Gaines, Cassie Gaines, manager sastava, te pilot i kopilot.
Cassie Gaines, and a manager for the band, and the rest of the band members are injured.

kazao je55- godišnji George Skylogiannis, 55, manager u jednoj privatnoj tvrtki.
the pension fund," said George Skylogiannis, 55, the manager of a private company.

Ako ne možete otvoriti Task Manager onda možda pokušati napredak istraživač ili kopirajte i zalijepite Task Manager je exe datoteku na drugo ime.
If you are unable to open task manager then you may try process explorer or copy and paste task manager's exe file to another name.

su naručivanje potrošnog materijala za kancelarijski trgovina prehrambenim zalihe za glavu tipa Office dokumente itd po nalogu Manager.
tasks such as ordering supplies for stationery grocery supplies for head office type documents etc as instructed by the Manager.

bilo da je kao manager, izvršne ili roditelj… manje ti je bolje.
a position of authority over others, whether it's as a manager, executive, or parent….

Uvijek sam mrzio fleš i pod Linux nema zvuka osim na menader wget I da se oslanjaju na Manager daulou lisika- obična ludila.
I have always hated FlashGet and under Linux there is no sound except for the menader wget And to rely on the Manager of daulou lisika- sheer lunacy.

Novi napredni čarobnjak za migraciju programa Hard Disk Manager čini prebacivanje vašeg sustava dječjom igrom.
The new Hard Disk Manager's advanced migration wizard makes it child's play to move your system.

ljudi, manager novac Saul Rosenblattsteinberg se optužnica od optužbi vođenja Ponzi shema uključuje neke od hollywoodskih najvećih imena,
money manager Saul Rosenblattsteinberg is being indicted on accusations of running a Ponzi scheme involving some of Hollywood's biggest names,

Izban Izmir naglašava da raste s povjerenjem naroda General Manager Selcuk teško
Izban Izmir underlines that grows with the confidence of the people of General Manager Selcuk hard

Ovo je također potvrdio i manager falch servisa günter stucke:"kada smo nedavno izvršili servis na jednoj od R10/800 units,
This is also confirmed by the falch service manager günter stucke:"when we recently carried out a pump service on one of the R10/800 units,

Ako to nije moguće pokrenuti task manager možete pokušati 1 kopirati program menadžer zadatak na desktop
If it is not possible to launch the task manager you may try 1 to copy the task manager program to the desktop

Ako ste u mogućnosti pokrenuti task manager možete pokušati kopirati i zalijepiti izvršnu datoteku za task manager(taskmgr. exe)
If you are unable to launch the task manager you may try copying and pasting the executable file for the task manager(taskmgr. exe)

SafeEraser i App Manager čine ga veliki da za sve one oduševljen korisnika vani koji su u potrazi za sve u jednom rješenje za sve njihove probleme koji se odnose android.
SafeEraser and App Manager make it a big yes for all those enthusiastic users out there who are looking for an all in one solution to all of their android related problems.

I njegov Easy Color Manager i poboljšani CTD senzor osigurava izlaznu boju koja je uvijek jasna,
And its Easy Color Manager and enhanced CTD sensor ensure that color output is always clear,

Internetska aplikacija GDPR manager osigurava potpunu sljedivost ovlaštenih korisnika aplikacije(s lozinkom i korisničkim imenom zaštićen pristup aplikaciji)
The web application GDPR manager ensures a complete traceability of authorized application users(protected access to the application with a password and user name)

Kada postavite grupu, bit ćete administrator servisa Skype Manager i moći ćete vidjeti uzorke korištenja,
When you set up a group, you will be the Skype Manager Administrator and can see the patterns of usage,

URL Manager za izdvajanje pozadinske slike u HTML-u. Pojava URL Manager izdvojiti pozadinske slike u HTML formatu zbog češćeg prodora malicioznog koda na računalima korisnika kroz komunikacijske HTML, koji sadržigrafike.
URL Manager to extract the background images in HTML format The emergence of URL Manager to extract the background images in HTML format due to more frequent penetration of malicious code into users' computers through a communications HTML, containinggraphics.