MANASTIR in English translation

• monastery
• convent
• manastir
• abbey
• priory
• nunnery

Examples of using Manastir in Croatian and their translations into English

Vidjet cete da je dijete tpremješteno u manastir u Dover.
You will see that the child is transported to the abbey in Dover.

Ne vraćamo se u manastir.
We're not going back to the nunnery.

Svi u ovom selu se pretvaraju da manastir ne postoji.
Everyone in this village pretend like the abbey doesn't exist.

Kao i mnoga mjesta na ovom svijetu, ovaj manastir ima dugu historiju.
The abbey has a long history. Like many places in this world.

Svi u ovom selu se pretvaraju da manastir ne postoji.
Everyone in this village pretend like the Abbey does not exists.

Tebi je već zabranjeno da napuštaš manastir. Oh!
Oh! You have been forbidden to leave the abbey.

Guši me. Misliš da je manastir mjesto za smjele?
You think an abbey is a place to be bold?

Manastir ima sudsku vlast za sve pogodbe na sajmu vune!- Tišina!
The priory has jurisdiction over all bargains agreed at the fleece fair!- Silence!

Manastir Sion čuva izvor Božje moći na Zemlji.
The Priory of Sion protects the source of God's power on earth.

Manastir Sion i njihova vojska, vitezovi templari.
And their military arm, the Knights Templar. the Priory of Sion.

Manastir štiti izvor crkvine moći na Zemlji.
The Priory protects the source of the Church's power on earth.

Što ako je manastir bio ugrožen?
What if the Priory was compromised,?

Reci mi zašto je manastir čuvao tajnu lokacije grala sve ove godine?
Tell me, why has the Priory kept the Grail location secret all these years?

Manastir je saznao.
The Priory found out.

Manastir Sion i njihova vojska, vitezovi templari.
The Priory of Sion and their military arm, the Knights Templar.

Bog vas blagoslovio, ser. Za manastir.
For the priory. Bless you, sir.

Na stare običaje, majko. Manastir se mora vratiti.
To the old ways, Mother-- no women allowed. The priory must return.

Bog vas blagoslovio, ser. Za manastir.
Bless you, sir. For the Priory!

Na stare običaje, majko. Manastir se mora vratiti.
The Priory must return to the old ways, Mother.

Ovo je tajna koju je Manastir Siona branio 20 stoljeća.
This is the secret that the Priory of Sion has defended for over 20 centuries.