MANIPULIRAO in English translation

• manipulated
• manipulating
• manipulate

Examples of using Manipulirao in Croatian and their translations into English

Zna se da si i ranije manipulirao u nekim situacijama.
You have been known to manipulate situations before.

Možda je svemirski brod lebdio iznad bara i manipulirao s njim?
Was there a spaceship up above the bar… that was manipulating him?

Riggs je da je g. Lampe manipulirao njom.
Ms. Riggs' defense is that she was manipulated by Mr. Lampe.

Da, ali zato što je Savitar manipulirao s njom.
Yes, but that, is because she was being manipulated by Savitar.

DeVoe je sa svima manipulirao.
DeVoe's been playing all of us.

Naučio je da vam pomažem, i manipulirao mi je.
And he manipulated me. He learned I was helping you.

Prvo je preko centralnog… komunikacijskog protokola manipulirao printerima.
First he manipulated the printers over the communication protocol.

Da… Zato jer ti tražiš nekog sa kim bi manipulirao.
Yes… because you are looking to manipulate someone.

Ali nije li nas profesor Brand manipulirao upravo za to?
But isn't that exactly what Professor Brand was manipulating us to do?

Netko drugi je time manipulirao. Šališ se.
You're kidding. Someone else must have been manipulating this.

Kaže da si je iskoristio, manipulirao njenim emocijama. Kako je pokušavala okončati vašu vezu, kada joj je muž rekao
She says you took advantage, emotionally manipulated her, and how she tried to end your affair when her husband told her he was punching out of his assignment

Obrana domovine isuvise je vazna stvar da bi njome netko manipulirao i iza nje skrivao bilo kakve svoje interese,
The defense of the homeland is too important a matter to be manipulated by anyone and any personal interests,

Da je manipulirao njima kako bi dobio njihov glas,
That he was manipulating them in order to get their vote.

Smanjio sam dozu i manipulirao tvojim matičnim stanicama genom FoxO iz hidre.
And manipulated your stem cells using the FoxO gene of a Hydra polyp. I reduced the dosage.

Manipulirao bi s njima, spavao s njihovom ženom,
He would manipulate them, sleep with their woman,

Da je manipulirao s njima, kako bi glasali,
That he was manipulating them in order to get their vote.

Ili da je njime manipulirao psihopat zbog kojeg smo se svi, uključujući i vas, vrtjeli u krug mjesecima?
Or that he was manipulated by a psychopath who has had running in circles for months? all of us, you included?

Spavao s njihovom ženom, Manipulirao bi s njima, i čuo ih kako pričaju o bogatim farmama na kojima su radili preko ljeta u Picardieju.
And he heard them talk of the wealthy farms that they would worked on in the summer in Picardie. He would manipulate them, sleep with their woman.

Kada Emiko shvati da je Dante manipulirao s njom, to će zavaditi nju
When emiko realizes that dante has been manipulating her, it will drive a wedge between her

Dobro, upute servo-motora manipulirao jedan od satelitskih jela na krovu ove zgrade, promjenom.
On the roof of this building, manipulated one of the satellite dishes Right, the servo-motor instructions shifting it.