Examples of using Manje od godinu dana in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zdravstveni djelatnici uhićeni su u veljači 1999, manje od godinu dana nakon što su došli u Libiju kako bi pomogli u njezi pacijenata u bolnici Al-Fateh u Benghaziu.
The health workers were arrested in February 1999, less than a year after they arrived in Libya to help care for patients at the Al-Fateh Hospital in Benghazi.Ostalo je manje od godinu dana najma. Ako ste potencijalni kupac,
But to be honest, there's less than a year left on the lease. If you were ostalo je manje od godinu dana najma.
there's less than a year left on the lease.Srbija je već iskazala političku volju za takvom suradnjom izručivši 16 optuženika tribunalu u manje od godinu dana.
Serbia has already demonstrated the political will for such co-operation by extraditing 16 indictees to the tribunal in less than a year.trajanje jamstva ne manje od godinu dana.
the duration of the warranty not less than a year.su trgovci s manje od godinu dana iskustva radije Bollinger Bands i RSI.
I can say that traders with less than a year of experience prefer Bollinger Bands and RSI.ostalo je manje od godinu dana najma.
there's less than a year left on the lease.predstavljen je u rano ljeto 1967.- drugim riječima, manje od godinu dana nakon 144.
was introduced early in the summer of 1967- in other words, less than a year after the 144.Nizozemska, Belgija i Francuska su pregažene Manje od godinu dana kasnije, Poljska,
And the Germans entered Paris. Less than a year later… Poland,Manje od godinu dana kasnije, 3. svibnja 2011. godine,
Less than an year later, on 3 May 2011,sada od poručnika postanem pukovnik u manje od godinu dana.
I'm going from lieutenant to colonel in Nešto manje od godinu dana prije toga njegov otac, pukovnik u egipatskoj vojsci,
This is less than a year after his father, who's some colonel in the egyptian army,Toplo pozdravljam današnje potvrđivanje Direktive, manje od godinu dana nakon što je Komisija predstavila svoj prijedlog.
I warmly welcome today's approval of the Directive, less than one year since the Commission presented the proposal.Gradonačelnik sam manje od godinu dana, a taj tip je otkaz je dobio prije pet godina. .
I have only been mayor for less than a year, and this guy lost his job five Služio je manje od godinu dana i bio jedan od 400 vojnika ondje.
He would been in the military for less than a year and was only one of 400 soldiers at the Monastery.Morsi mandat kao predsjednik trajala manje od godinu dana prije nego što je svrgnut od strane egipatske vojske u proljeće 2013.
Morsi's term as President lasted less than one year before he was ousted by the Egyptian military in the spring of 2013.Pri dolasku smo izvijestili da smo imali manje od godinu dana starog djeteta za koje smo donijeli naš dječji krevet,
We reported on arrival that we had less than one year old child for whom we brought our baby bed,Određivanje doze nakon prekida liječenja koje traje manje od godinu dana treba se temeljiti na razinama IgE u serumu koje su dobivene prilikom određivanja početne doze.
Dose determination after treatment interruptions lasting less than one year should be based on serum IgE levels obtained at the initial dose determination.Pitam se kako je žena poznata manje od godinu dana odjednom je njegov jedini roditelj. Zbunjen je.
He's wondering how the woman that he's known for less than a year is suddenly his only parent. He's confused.Pitam se kako je žena poznata manje od godinu dana odjednom je njegov jedini roditelj. Zbunjen je.
Is suddenly his only parent. He's confused. He's wondering how the woman that he's known for less than a year.
