Examples of using Messing in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upravo sam bio messing s tobom.
Messing oko s vama, momci.
Just messing with you guys.Zato sam počeo messing oko s kolica.
Which is why I started messing around with the wheelchair.Zašto ste još uvijek messing s tim?
Why are you still messing with that?Čovječe, mi smo samo messing s vama.
Dude, we're just messing with you.Hajde, prestani messing oko i uzeti dolje.
Come on, stop messing around and take that down.Messing s vremenom linije,
Messing with the time line,Što, vi ne razmišljate o messing oko već?
What, you're not thinking about messing around already?Rekao sam ti da on nije bio messing oko.
I told you he wasn't messing around.Samo messing oko na pozornici na poslu.- Gdje?
Where?- Just messing around on the stage at work?Dakle, tko god je to učinio nije bio messing oko.
So, whoever did this wasn't messing around.što znači da nisu messing oko.
which means they are not messing around.Mikey, molim vas recite mi niste bili messing oko s tim momcima.
Mikey, please tell me you haven't been messing around with these guys.Dakle, DARPA… top-tajna, high-tech istrazivanje… Je messing oko s nešto Atlantide?
So, DARPA… a top-secret, high-tech research lab… is messing around with something Atlantean?Sam bio messing oko na moj gitaru, Što je Les Paul knockoff.
I was messing around on my guitar, which is a Les Paul knockoff.E.U. imala uperene sankcije protiv njih Jer su messing oko u Ukrajini.
the E.U. had leveled sanctions against them because they were messing around in the Ukraine.Messing s događaja mogao napraviti ogromnu štetu svih nas.
Messing with events could do untold damage to all of us.To je bez messing oko s napori po liniji
It's no messing around with efforts per lineDebra Messing kaže da trebaš igrati samo uloge koje te plaše.
Debra Messing says that you should only play parts that scare you.a oni su messing oko u bazenu.
and they were messing around in the pool.
