MIKROSKOPOM in English translation

microscope
mikroskop
povećalom
mikroskopske
uz mikroskopa
povečalom
microscopy
mikroskopija
mikroskopijsko
microscopes
mikroskop
povećalom
mikroskopske
uz mikroskopa
povečalom
under the SEM

Examples of using Mikroskopom in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Možete analizirati vaše nalaze ne samo pod stereo, složenim i polarizujućim mikroskopom, već i energetski disperzovanim X-zracima.
You could analyze your findings using… not only under stereo, compound and polarizing microscopes, but also using an energy dispersive X ray. That's what Dr. Brennan would do.
Sublimacija je važna u pripremi određenih grupa bioloških specimena za ispitivanje elektronskim mikroskopom.
Sublimation is important in the preparation of certain classes of biological specimens for scanning electron microscopy.
ne mogu se vidjeti nijednim instrumentom, npr. mikroskopom.
cannot be seen with any instruments such as microscopes.
u teoriju klica bolesti, a te stvari se mogu promatrati samo pod mikroskopom. da se bolest može širiti pomoću mikroba.
by means of microbes, these things we observed under microscopes. Robert Koch believed the germ theory of disease.
Svet izgleda drugačije kad sediš za mikroskopom, tražeći bilo koju trunčicu sumnje!
World looks different when you're sitting behind a microscope, tweezing for any split hair of doubt… That's the job!
Na isti način na koji ljudi mogu mikroskopom proučavati stvorenja koja vrve
The way a man with a microscope might scrutinize the creatures that swarm
Detaljna analiza mikroskopom otkrila je da se u sferi nalazi slika zelenoga otoka s bijelom kulom smještenoga u srebrnome moru.
Analysis under a microscope has revealed that within that orb is a painting of a green island with a white tower set in a silver sea- England.
Svaka odluka Thornton napravio je sada pod mikroskopom, Što uključuje zapošljavanje hamburger peraja
Every decision Thornton made is now under a microscope, which includes recruiting a burger flipper
Od jednostavnih pregleda pod mikroskopom, kemijskih analiza tla i biljaka, test sjemenja,
HASELHOFF: The BLT team performed many different tests, germination tests, uh, node length measurements and so on. ELTJO H. from simple inspection under a microscope, chemical analyses of the soils
Pratili smo tipa kao pod mikroskopom, ali ne možemo naći vezu između njega,
Or any other source of inside information. We have had the guy under a microscope, but we can't find a connection between him,
Pratili smo tipa kao pod mikroskopom, ali ne možemo naći vezu između njega, Arnetta, Mornarice ili bilo kojeg drugog izvora dijeljenja informacija.
Between him, Arnett, the Navy, or any other source of inside information. We have had the guy under a microscope, but we can't find a connection.
Ali nema kristala pod mikroskopom, samo stanice. Očito, mislim da je možda giht.
Obviously, I'm thinking maybe it's gout, just cells, so I call the intern who drew it, but there aren't any crystals under the microscope.
Pod mikroskopom se vidi da je srce puno leukocita. Nije dobro.
That doesn't sound very good. And under the microscope, we see that your heart is full of white blood cells.
Umjesto igle, mikroskopom uzimam digitalnu sliku brazda na površini. Princip je isti.
The principle's the same, except instead of a needle… I use the microscope to take a high-resolution digital image… of the grooves on the surface. Exactly.
Čestice čvrste tvari su vidljive mikroskopom i sedimentirati će se s vremenom ako su ostavljene nesmetano.
The suspended particles are visible under a microscope and will settle over time if left undisturbed.
To je kao da gledaš mikroskopom staničnu kulturu
It's like looking through a microscope at a cell culture
režući uzorke pokazati pod mikroskopom da nema razlike.
the content inside the liver,">taking sections, showing under the microscope that there is no difference.
svi smo bili pod mikroskopom u posljednjih nekoliko tjedana.
we have all been under a microscope for the past few weeks.
ispituje fotografije rožnice mikroskopom i ručno izračunava zakrivljenost površine rožnice uz pomoć numeričkog algoritma.
examining photographs of the cornea via a microscope and was able to manually calculate the curvature by means of a numerical algorithm.
Na početku bilo kakvu štetu u početku je bio prilično nemjerljiv šteta mikroskopom, golim okom potpuno neprimjetan.
At the beginning of all the damage was initially completely unobservable microscopic damage, by the naked eye completely unnoticeable.
Results: 720, Time: 0.0387

Mikroskopom in different Languages

Top dictionary queries

Croatian - English