Examples of using The microscope in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But now, the germ enlarger makes the microscope obsolete.
Ali sada, uveličavač bakterija čini mikroskope nepotrebnim.I'm gonna take a look at this under the microscope.
Look, Mank, I'm a little under the microscope right now.
Slušaj, Mank, trenutno sam pod lupom.We're under the microscope.
Mi smo pod lupom.Economic reform under the microscope.
Gospodarska reforma pod lupom.Obviously, I'm thinking maybe it's gout, just cells, so I call the intern who drew it, but there aren't any crystals under the microscope.
That doesn't sound very good. And under the microscope, we see that your heart is full of white blood cells.
Pod mikroskopom se vidi da je srce puno leukocita. Nije dobro.More to the point, once I get Mr. Provo convicted of conspiracy, every one of your cases he was involved with will be under the microscope.
K tomu, kad g. Prova okrivim za urotu, pod povećalom će biti i slučajevi na kojima je radio i cijeli vaš ured.Umjesto igle, mikroskopom uzimam digitalnu sliku brazda na površini. Princip je isti.Teleskop i mikroskop izumljeni ovdje… predstavljaju produžetak ljudskog vida… u stvarnosti koje su vrlo malene…the content inside the liver,">taking sections, showing under the microscope that there is no difference.
režući uzorke pokazati pod mikroskopom da nema razlike.Then a surgeon inserts a guide wire, runs it up into your heart, where he takes a small piece of that tumor so we can look at it under the microscope.
Gdje će uzeti komadić tumora da ga možemo pogledati ispod mikroskopa. onda će kirurg uvesti žicu dovesti je do srca.Looking through the microscope, you can see that under the bloom the leaf is covered with ulcers,
Gledajući kroz mikroskop, možete vidjeti da je list pod cvatom prekriven čirevima,You're so full of crap, Danny. Hey, speak of the devil. My ballistics guy said they won't know until they get it under the microscope, but the bullets look consistent with the Williams murder.
Moj balistički tip rekao je da neće znati dok ne dobiju pod mikroskopom, ali metak izgledaju konzistentno s Williams ubojstvom.Yeah. Better keep an eye out for, what… shoe polish on the microscope… or mad cow disease in my grilled cheese sandwich?
Bolje da pripazim na kremu za cipele na mikroskopu, kravlje ludilo na mom sendviču od prženog sira?So when they were sitting in front of the microscope, when they were talking to their colleague at the water cooler, and all these things.
Kada su sjedili ispred mikroskopa, kada su pričali s kolegama pored stroja za vodu i ostale stvari.If you remember way back in high school, when you looked through the microscope and you said,"Wow, look at all that stuff.
Sjetite se davnih dana, kada ste u srednjoj školi Gledali kroz mikroskop I govorili.very difficult for the ordinary swab under the microscope.
vrlo teško za običnog brisa pod mikroskopom.so as not to damage the microscope, affect measurement accuracy
ne bi oštetiti mikroskopa, utječu na točnost mjerenjaYeah, I would better keep and eye out for, what, shoe polish on the microscope, or mad cow disease in my grilled cheese sandwich?
Bolje da pripazim na kremu za cipele na mikroskopu, kravlje ludilo na mom sendviču od prženog sira?
