THE MICROSCOPE in Japanese translation

• 顕微鏡
• マイクロスコープ

Examples of using The microscope in English and their translations into Japanese

For attachment to the microscope, a suitable mounting adaptor is required(sold separately).
本器を顕微鏡に設置するには、顕微鏡に合った取付アダプターが別途必要です。

Facebook is under the microscope ever since the Cambridge Analytica scandal came to light and the social networking platform is trying to deal with every situation carefully.
ケンブリッジ・アナリティッカのスキャンダルが始まって以来、Facebookは顕微鏡の下にあり、ソーシャルネットワーキング・プラットフォームはあらゆる状況に注意深く対処しようとしている。

A rugged, metal stand is included for holding the microscope steady at various positions for viewing and/or imaging.
険しいのの金属の立場顕微鏡を見ることおよび/またはイメージ投射のためのさまざまな位置で安定した握るために含まれています。

With color CCD camera(with C-mount interface), the microscope can input and output the data by connecting with the PC.
色CCDのカメラ（C台紙インターフェイスを使って）、顕微鏡を使うと入出力はPCを使うと接続によってデータできます。

In the 17th century, after the invention of the microscope, Robert Hooke was able to see cells for the first time.
時は17世紀、RobertHookeの顕微鏡観察によって細胞（cell）がはじめて認識されました。

The microscope allows us to perceive objectively that which is infinitely small.
顕微鏡の出現は、私たちに限りなく小さなものを客観的に受け止めることを可能にした。

He's looking into the microscope right now and you can join him.
彼は、たった今、顕微鏡を覗いているので、あなたがたは、彼に加わることができます。

I looked down the microscope and what I saw was a human blastocyst gazing up at me.
顕微鏡をのぞきこんだ私が見たものは、こちらをじっと見上げているヒト胚盤胞でした」。

You use time as the microscope of your soul.
あなたは、魂を観察する顕微鏡として「時間」を利用しているのだ。

Extensibility of the microscope is also considered so that simple addition of interference measurement function(option) provides vertical resolution of 0.1nm.
装置の拡張性にも配慮し、干渉測定機能(オプション)の付加により垂直分解能は0.1nmが可能になります。

Accessory REE+Y-bearing minerals observed under the microscope, are allanite, monazite, zircon and apatite in this granite.
REE+Yに富む微量鉱物として、鏡下で褐簾石・モナズ石・ジルコン・アパタイトが観察される。

The Wafer Visual Appearance Inspection apparatus using the microscope achieves high speed and precise inspection with image processing.
高速な外観画像検査を実現顕微鏡を利用したウェハーの外観検査を画像処理を使って高速・高精度に実現する装置。

The microscope was invented in the Netherlands in the late 1590s.
顕微鏡の発明は、1590年頃のオランダで発明したとされています。

We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.
ばい菌を観察できる顕微鏡を開発する以前には病気の細菌説などありえません。

Operators do not need to remove their glasses(or safety glasses) to use the microscope.
オペレータは顕微鏡を使用する際にメガネ(または保護眼鏡)を取り外す必要はありません。

When the microscope is moved up and down, the field of view also shifts slightly.
顕微鏡を上下動すると、視野もわずかにずれていきます。

Earlier versions of the microscope were able to analyze zebrafish and fruit fly embryos, but mouse embryos are much more difficult.
以前のバージョンの顕微鏡はゼブラフィッシュを分析することができるミバエの胚は、しかし、マウスの胚ははるかに困難です。

The microscope, described today in Cell, shines a sheet of laser light through the embryo, allowing researchers to see the cells deep inside.
顕微鏡は、今日細胞胚を通ってレーザー光のシートを照らし、研究者は細胞を深く見ることができます。

But initially, the space where Sanfilippo set up the microscope didn't even have a water supply.
しかし、Sanfilippoが電子顕微鏡を置いた場所には、水道がなかった。

His most recent album,“The Microscope of Heraclitus,” was released with Indigo Raw in 2018.
彼の最新アルバム「TheMicroscopeofHeraclitus」は2018年にIndigoRawからリリース。