UNDER A MICROSCOPE in Japanese translation

• 顕微鏡

Examples of using Under a microscope in English and their translations into Japanese

The term refers to included crystals that have a dark appearance, rather than a white or transparent appearance, when viewed under a microscope.
この用語は、顕微鏡下で見たときに白色または透明な外観よりも暗い外観を呈する包含される結晶を指します。

Even though not everything emotional can be observed under a microscope we do know one thing.
感情にまつわる全てを顕微鏡で見られるわけではありませんが、分かっていることが一つあります。

One thing I want to say is that I like to observe cells under a microscope.
一つ言えることは、私は顕微鏡で細胞を観察することが好きでした。

A pathologist views the tissue under a microscope to check for cancer cells, especially Reed-Sternberg cells.
切除された組織は病理医が顕微鏡で観察し、がん細胞、特にリード-スタンバーグ細胞の有無を調べます。

This technique has greatly increased the ability to identify categories of cells under a microscope.
この技術は、顕微鏡下での細胞分類能を飛躍的に向上させた。

This is because when they are examined under a microscope, the cancer cells are shown to retain the features of the primary cancer.
これは、それらが顕微鏡下で検査されるとき、癌細胞が原発癌の特徴を保持することが示されるからである。

Developing charisma is a process that involves looking at the things you do under a microscope.
カリスマ性を発達させることは、顕微鏡下であなたがしていることを見ることを伴うプロセスです。

The exact type may only be confirmed under a microscope or through laboratory testing.
正確なタイプは、顕微鏡下または実験室試験によってのみ確認することができる。

Anyone involved in these processes was immediately at risk. Asbestos fibres are so small they can only be seen under a microscope.
アスベストス繊維はある従って小さい顕微鏡の下でしか見ることができない。

Lymphadenectomy: A surgical procedure in which lymph nodes are removed and a sample of tissue is checked under a microscope for signs of cancer.
リンパ節郭清術：リンパ節を切除する外科的手技で、顕微鏡で組織のサンプルを調べてがんの徴候の有無を確かめます。

White blood cells(rate from 8 to 10 in the field of view under a microscope).
白血球（顕微鏡下の視野で8〜10の割合）。

Satte-spring had a difficult time manually creating a creating while looking at it under a microscope and setting it to a coiling machine.
顕微鏡をのぞきながらの手作業で、コイリングマシンにセットするだけでも一苦労だ。

We take samples of the tulip bulbs of every stock number and examine them under a microscope.
弊社は、すべてのロットのチューリップ球根のサンプルをとり、顕微鏡でそれらを検査しています。

Kovalev was under a microscope these last few days with the possibility of a unification bout with Bernard“Alien” Hopkins looming.
スーパースターアレクセイコワレーフはバーナードとの統一の試合の可能性とこれらの最後の数日の間顕微鏡の下にあった。“エイリアン”迫り来る・ホプキンス。

His previously overlooked human rights violations are looked at and scrutinized under a microscope.
これまで見過ごされていた彼の人権侵害が見直され、顕微鏡下で精査される。

If there is anything that doesn't look normal, a small piece of tissue is removed and looked at under a microscope.
正常に見えないものがある場合は、組織の小片を除去し、顕微鏡下で調べられる。

Look here," said the Indian, putting the wire under a microscope.
インド人は「これでよく見てくれ」といいつつ、ワイヤーを顕微鏡の下に持っていった。

When a surgeon performs a biopsy of the breast or removes the tumor entirely, they review the tumor under a microscope.
外科医が乳房の生検を行うか腫瘍を完全に除去すると、彼らは顕微鏡下で腫瘍を検査する。

This involves taking a small skin sample and checking it under a microscope.
これは、小さな皮膚サンプルを採取し、それを顕微鏡下で検査することを含む。

As a result, not only can they be quantified, but they can also be analyzed under a microscope.
結果として定量化が可能なだけでなく、顕微鏡下で分析することもできます。