UNDER A MICROSCOPE in Arabic translation

• تحت المجهر
• تحت الميكروسكوب
• تحت مجهر
• تحت الميكرسكوب
• تحت المنظار
• تحت المايكروسكوب

Examples of using Under a microscope in English and their translations into Arabic

So let's start with the uh- let's say we take the blood vessel out of your body and examine it under a microscope.
حسنا… لنفترض اننا اخرجنا وعاء دموي خارج جسمك وفحصناه تحت مجهر مكبّر

I want to get back to doing what I love… looking at viruses under a microscope.
أريد أن أعود مرة أخرى لما أحب عمله. النظر إلى الفيروسات تحت الميكروسكوب

And anytime you're under a microscope, people only want to see the negative,
وفى أى وقتٍ أنت تحت المِجْهر الناس يريدون فقط رؤية الأشياء السلبية

Whose life, if you look at it under a microscope, doesn't have any flaws?
من في الحياة… تنظر إليه من تحت مجهر… ولا ترى أي عيوب؟?

Under a microscope, asbestos particles appear to be composed of thin curly fibers, much thinner than human hair.
وتبدو جسيمات الإسبستوس، في المجهر، مكونة من ألياف جعدة رقيقة، أرق بكثير من شعر الإنسان

And when we put the past under a microscope, it's-it's easy to second-guess ourselves.
وعندما نضع الماضي أسفل مجهر من السهل أن نشك بأنفسنا

It took six months before we inspected this rock under a microscope, when one of my mentors at the time,
لقد استغرقنا زهاء الستة أشهر قبل أن نخضِع هذه الصخرة لفحص مجهريّ حين لاحظ أحد موجّهينا، مالكولم والتر،

When a doctor suspects cancer, they take a sample and send it to a pathologist, who looks at it under a microscope.
عندما يشتبه طبيب في وجود سرطان، يأخذ عينة ويرسلها إلى أخصائي علم الأمراض، والذي يراها من خلال مجهر

A pathologist will view the cancer cells under a microscope to find out how different they appear from your normal cells, how quickly they multiply and how likely they are to spread to new locations.
سوف يفحص أخصائيو الباثولوجي الخلايا السرطانية تحت الميكروسكوب لكي يقرروا مدى اختلافها عن الخلايا الطبيعية في الجسم ومدى سرعة تكاثرها ومدى احتمال انتشارها في أماكن جديدة

my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying,
أخبرتني أنه حين نظر الأطباء إلى هذه الخلايا المنتزعة مني تحت المنظار بدأو بالبكاء فرحاً

Under a microscope.
تحت المجهر

You see under a microscope.
ترى تحت المجهر

Not just something under a microscope.
ليس فقط شئ تحت المجهر

I'm under a microscope now.
أنا تحت المجهر الآن

You're not under a microscope.
لستِ تحت المجهر

Then put me under a microscope.
ثم وضعي تحت المجهر

Pathologist examines the cells under a microscope.
الطبيب الشرعي بفحص الخلايا تحت المجهر

We could see that under a microscope.
بإمكاننا رؤية هذا تحت المجهر

These cells look abnormal under a microscope.
وتبدو هذه الخلايا بداخل البروستاتا غير طبيعية تحت المجهر

Examination of excreted sputum under a microscope.
فحص البلغم المخرج تحت المجهر