UNDER A MICROSCOPE in Hebrew translation

• תחת מיקרוסקופ
• מתחת למיקרוסקופ
• במיקרוסקופ
• תחת המיקרוסקופ

Examples of using Under a microscope in English and their translations into Hebrew

The sample is examined under a microscope by a pathologist, a doctor who specializes in the effects of disease on body tissues;
הדגימה נבדקת במיקרוסקופ על ידי פתולוג, רופא המתמחה בהשפעות של מחלות

Then he will be injected with heavy-metal staining solutions to make his cell membranes visible under a microscope.
לאחר מכן תוזרק לו תמיסת מתכות כבדות שתגרום לקרומי התא שלו לבלוט תחת המיקרוסקופ.

a small portion of the skin which will be sent to a specialist for examination under a microscope.
ייקח ביופסיה- חלק קטן של העור אשר יישלח למומחה לבדיקה תחת מיקרוסקופ.

Looking at the hair under a microscope may be done to check for problems with the structure of the hair shaft itself.
להסתכל על השיער עם דרמוסקופ או מתחת למיקרוסקופ ניתן לעשות כדי לבדוק אם יש בעיות עם המבנה של מוט השיער עצמו.

And just because you can't see it under a microscope doesn't mean it doesn't exist.
ורק כי את לא יכולה לראות זאת במיקרוסקופ, זה לא אומר שזה לא קיים.

not lie here under a microscope.
משהו כזה. במקום לשכב פה תחת המיקרוסקופ.

That's a lot of money to spend on a profession that can't even find evidence for its“mental disorders” under a microscope.
זו הוצאה של המון כסף על מקצוע שלא יכול למצוא הוכחה ל-"הפרעות הנפשיות" שלו אפילו תחת מיקרוסקופ.

They will survey a hair and a bulb under a microscope, will measure thickness of a hair and will depict to you the general situation with hair.
הם יסקרו שיער ונורה מתחת למיקרוסקופ, ימדדו את עובי השיער ויציגו בפניכם את המצב הכללי בשיער.

They saw cells under a microscope, and chemical tests showed that the cells were alive
המדענים ראו תאים במיקרוסקופ, ובדיקות כימיות הראו כי התאים חיים ושיש

changes occur which are detectable under a microscope.
השינויים מתרחשים אשר לזיהוי תחת המיקרוסקופ.

A blood smear is a film of blood placed on a slide to allow doctors to look at the individual cells under a microscope.
כתם דם הוא סרט של דם להציב בשקופית כדי לאפשר לרופאים להסתכל תאים בודדים תחת מיקרוסקופ.

If you could look at that pellet of white starch(or flour) under a microscope, you would see a long, simple chain of sugar molecules in a row.
אם הייתם יכולים להביט על כדורית העמילן(קמח לבן) מתחת למיקרוסקופ, הייתם רואים שרשרת ארוכה ופשוטה של מולקולות סוכר הניצבות בשורה.

even when looked at under a microscope, these truffles can pass for authentic.
אפילו כשמסתכלים עליה במיקרוסקופ, הכמהין האלו יכולות לעבור כאותנטיות.

are victims of a crime at all. It's my opinion, this investigation should begin and end under a microscope.
החקירה הזו צריכה להתחיל ולהסתיים תחת המיקרוסקופ… ד"ר ברון קיווה.

If there is any doubt about the diagnosis, the doctor will take a biopsy- a small portion of the skin which will be sent to a specialist for examination under a microscope.
אם יש ספק כלשהו לגבי אבחנת הרופא ייקח ביופסיה- חלק קטן של העור אשר יישלח למומחה לבדיקה תחת מיקרוסקופ.

If you take someone's epithelial cheek cells and put them under a microscope, you're not going to see little Jewish stars,” she cautioned.
אם תיקח תאי לחיים אפיתליאליים ותשים אותם מתחת למיקרוסקופ, לא תראה כוכבים יהודיים קטנים", היא מזהירה.

the urine appears normal, and the blood is visible only under a microscope.
צבע השתן נראה רגיל וניתן לזהות את הדם רק במיקרוסקופ.

as thick as slate, and then examine them under a microscope.
ולאחר מכן לבחון אותם תחת מיקרוסקופ.

removing cancer cells and seeing them under a microscope is the only absolute way to diagnose lung cancer.
הוצאת התאים הסרטניים לבדיקה תחת המיקרוסקופ, הינה הדרך היחידה לאבחן את סרטן הריאות.

A human body looks just like that under a microscope, and this is quite different from what is seen with our naked eyes.
הגוף האנושי נראֶה ממש כך מתחת למיקרוסקופ וזה שונה לגמרי ממה שאנחנו רואים בעיניים שלנו.