Examples of using Under in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was serving under Colonel Sokalov at the base in Siberia.
הוא שירת תחתיו של קולונל שוקלוב בבסיס בסיבריה.It's-it's not under the liver.
זה לא מתחת לכבד.Under terrorist attacks of the 11.
בעקבות מתקפת הטרור של ה-11 בספ.Isn't it under your bed?
היא לא מתחת למיטתך?But Israel under 1967 lines would be only nine miles wide.
אולם ישראל על קווי 1967 תהיה רק 14 קילומטרים ברוחבה.He just stole Tomorrow's headline out from under us just like that?
הוא פשוט גנב את הכותרת של מחר מתחת אותנו ככה?It's under here somewhere!
זה כאן למטה איפשהו!we… we're under water.
אנחנו… אנחנו מתחת למים.Angra II is under construction and, after years of delays.
אנגרה 2 נמצא בתהליכי בנייה אחרי שנים של עיכובים.That one's under construction.
Now you stay under.
עכשיו תשאר למטה.Under certain weather.
בתנאי מזג אויר מסויימים.Or back under that rock with the serpents♪.
או חזרה אל מתחת לאבן שלך, עם שאר המשרתים.Under official review?" Sounds like a tenure committee.
Maybe you kicked it under the bed.
אולי בעטת בו אל מתחת למיטה.Pass your foot under it again and it closes.
משחילים שוב את הרגל מלמטה וכך הלחמניה נסגרת.Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right.
אריכות חיים בתנאי מצוקה הוא עקרון תכנוני מעניין כשלעצמו.The matter remains under review, and we are evaluating our internal processes and training.
העניין עדיין נמצא בבדיקה, ואנחנו בודקים את ההליך וההכשרה.The flag under which we fight would be the sacred cause of redeeming humanity.
Photo under different lighting.
צילום בתנאי תאורה שונים.
