Examples of using
Under
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Sustainable and predictable financing will be crucial for the future under the Convention.
Un financement durable et prévisible sera crucial pour l'avenir de la Convention.
legislation are under development.
une législation sont en cours d'élaboration.
programmes are under development.
programmes pertinents sont en cours d'élaboration.
Organisation and Budget DCAF is an international foundation under Swiss law.
Organisation et budget Le DCAF est une fondation internationale de droit helvétique.
Do not open the housing on the device under any circumstances.
N'ouvrez en aucun cas le carter de l'appareil.
A project document on organized crime in prison is under development.
Un descriptif du projet sur la criminalité organisée en prison est en cours d'élaboration.
Posted Monday, 27 November 2017 by Asmae& filed under Tutorial.
Ecrit lundi, 27 novembre 2017 par Asmae& déposé en vertu de Tutorial.
Posted Friday, 24 November 2017 by Asmae& filed under Update.
Ecrit vendredi, 24 novembre 2017 par Asmae& déposé en vertu de Update.
penalties are under development.
aux pénalités sont en cours d'élaboration.
An action plan for the promotion of the family is under development.
Un plan d'action pour la promotion de la famille est en cours d'élaboration.
Information material on all of Norway's national minorities is under development.
Des documents d'information sur toutes les minorités nationales de Norvège sont en cours d'élaboration.
Rollout of this approach across other Group sites is under examination.
Le déploiement de ce concept au sein des autres établissements du Groupe est en cours d'étude.
Under normal conditions(no intrusion),
Sous des conditions normales(sans intrusion),
If the beneficiary under an SDSP becomes DTC-ineligible the beneficiary will be subject to the same rules that apply to other RDSP beneficiaries who have become DTC-ineligible.
Si le bénéficiaire du REID devient non admissible au CIPH, il est assujetti aux règles s'appliquant aux autres bénéficiaires de REEI qui sont devenus non admissibles au CIPH.
Achievements under public sector reform occurred in two phases: the first in the decade before 2000,
La réforme du secteur public a donné des résultats en deux phases:
Under this act, in order to be eligible to vote in a provincial general election, a person must.
De cette loi, pour qu une personne soit admissible a voter dans une election generale provinciale, elle doit.
The increase under“Third-party Travel” relates to the organization of a seminar for journalists from developing countries previously budgeted under Program 9.
La hausse au titre des“Voyages de tiers” est due à l'organisation d'un séminaire à l'intention de journalistes des pays en développement, initialement comptabilisée sous le programme 9.
Grouping his work under poetic entry headings,
Regroupant les œuvres sous des rubriques poétiques,
Employees who voluntarily quit will also be entitled to unemployment benefits under strict conditions,
Les employés qui démissionnent volontairement auront également droit à des prestations de chômage, sous des conditions strictes,
Its missing gridded data for 2005 and 2010 under the Protocols on POPs
Ses données maillées manquantes pour 2005 et 2010 au titre des Protocoles relatifs aux POP
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文