Examples of using Sous un microscope in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis comme sous un microscope ici.
Au mieux, il est sous un microscope.
Best case, Clark's under a microscope.Il a toujours voulu me mettre sous un microscope.
Toute l'éthique journalistique est sous un microscope en ce moment.
The entire climate of journalistic ethics is under a microscope right now.La prochaine fois, je serai sous un microscope encore plus grand.
Next time, I will be under an even larger microscope.Ce qui veut dire que nous allons vivre sous un microscope aussi.
Which means we're gonna have to live under a microscope too.Sous un microscope, la formation des métaux est un conte de Noël.
Under a Microscope, Heavy Metals Look Like Crystal Kingdoms.Je veux refaire ce que j'aime… observer des virus sous un microscope.
I want to get back to doing what I love… looking at viruses under a microscope.Il prend dans sa cabane trois des combattants et les examine sous un microscope.
She would gather insects and things with her father and examine them under a microscope.Herapath a noté en étudiant les cristaux sous un microscope qu'ils semblaient polariser la lumière.
Herapath noticed while studying the crystals under a microscope that they appeared to polarize light.Je l'ai regardé sous un microscope, et j'ai détecté un fort taux de leucocytes.
So I looked at it under a microscope, and I detected high levels of leucocytes.C'est sympa si tu aimes bien prétendre que tu n'es pas sous un microscope.
It's fun, you know if you're into pretending you're not under a microscope.On va regarder un peu ce qui se passe sous un microscope. On trouvera peut-être une infection virale.
You take Lorsqu'on les observe sous un microscope, les trichomes ressemblent quelque peu à des poils ou des champignons.
When looked at at under a microscope, trichomes do slightly resemble hairs or mushrooms.trop petit pour être visible sous un microscope optique.
too small to be visible under an optical microscope.ont examiné différents insectes sous un microscope spécial.
also studied various bugs under a special microscope.Vues sous un microscope, les particules d'amiante semblent être composées de fibres fines
Under a microscope, asbestos particles appear to be composed of thin curly fibers,J'ai placé l'os sous un microscope, et après un grossissement de 40 fois,
I placed the bone under a microscope, and at 40 times magnification,sur base d'un examen de la pierre sous un microscope binoculaire de grossissement de 10x.
based on qui développe des microsystèmes pour la culture cellulaire pouvant être observés sous un microscope.
developing microsystems to make and observe cell cultures under a fluorescent microscope.
