MIKROSTRUKTURA in English translation

• microstructure

Examples of using Mikrostruktura in Croatian and their translations into English

O sadržaj i njegova mikrostruktura, koja značajno smanjuje granicu popuštanja
O content and its microstructure, which significantly reduces the yield strength

performanse uvelike ovisi o mikrostrukturi, mikrostruktura uglavnom ovisi o postupak procesa toplinske obrade,
performance depends largely on the microstructure, the microstructure mainly depends on the heat treatment process,

kombinirano s 150 mm/ s Brzina ekstruzije od~ 180 mm/ s čini da mikrostruktura koja sadrži granicu podgrana u prethodnoj fazi postane ujednačena finoća struktura nakon obrade,
combined with 150 mm/s The extrusion speed of~180 mm/s makes the microstructure containing the subgrain boundary in the previous stage further become a uniform fine structure after processing,

elektronski snop hladno ognjište(EBCHM) topljenjeLegure titana TC4Stan ingota valovitih ploča u procesu deformacije i žarenje mikrostruktura i svojstva, otkriva varijacija ploča mikrostruktura evolucija mehaničke osobine na sobnoj temperaturi,
melting of TC4 titanium alloy flat ingot rolling plate in the process of deformation and annealing microstructure and properties, reveals the variation of the plate microstructure evolution and mechanical properties at room temperature,

struktura wechtensteina trebala bi biti manja od Mikrostruktura uzoraka od kaljene čelične cijevi treba biti kaljena sorbitom.
be less than or equal to grade 2.0. The microstructure of tempered steel tube samples should be tempered sorbite.

neujednačena mikrostruktura, također će proizvesti termička naprezanja,
uneven microstructure, also will produce thermal stress,

Rezultati: Mikrografske snimke odljevaka obiju legura bile su različite u mikrostrukturi, homogenosti i veličini zrna.
Results: Micrographs showed difference in microstructure, homogeneity and grain size.

Optimizacija duljine TPB može se postići utjecanjem na mikrostrukturu ili odabirom materijala kako bi se uporabom miješanog ionskog/električnog vodiča povećala duljina TPB.
Optimization of TPB length can be done by processing conditions to affect microstructure or by materials selection to use a mixed ionic/electronic conductor to further increase TPB length.

Utjecaj različite toplinske deformacije uvjetima na mikrostrukturu i deformacije mehanizam je studirao TEM i EBSD.
The influence of different thermal deformation conditions on Microstructure and deformation mechanism was studied by TEM and EBSD.

Može omogućiti dublje shvaćanje promjena u kemijskoj funkcionalnosti i mikrostrukturi raznih materijala
It can provide a deeper understanding of changes in the chemical functionality and microstructure of various materials

Temperatura kovanja određuje mikrostrukturu titanove legure
The forging temperature determines the microstructure of the titanium alloy

procesa toplinske obrade i mikrostrukture elementa nečistoća na mehanička svojstva legure titan-paladija gr.17.
heat treatment process and microstructure of impurity elements on mechanical properties of gr.17 titanium-palladium alloy.

Ukratko, interkristalnoj koroziji je taloženje ugljika iz zasićene austenita mikrostrukture u obliku Cr23C6, što smanjuje sadržaj kroma u austenita mikrostruktura na granici zrna.
In short, intergranular corrosion is the precipitation of carbon from saturated austenite microstructure in the form of Cr23C6, which reduces the content of chromium in the Austenite microstructure at the grain boundary.

druge mjere promjene materijala mikrostrukture, time povećava snagu dijelovima, krutosti
other measures to make the material microstructure changes, thereby enhancing the strength of parts,

Kiselina katalizovanih sols proizilaze iz veoma isprepletenih lanaca polimera pokazuju vrlo fine mikrostrukturu i vrlo male pore koje se pojavljuju dosta ujednačen u cijeloj materijala.
Acid-catalyzed sols derive from the highly entangled polymer chains showing a very fine microstructure and very small pores that appear quite uniform throughout the material.

udjela konstituenata mikrostrukture i mikrotvrdoće abraziva.
volume fraction of microstructure constituents, and microhardness of abrasives.

Polarizacije su gubitci u naponu zbog nesavršenosti u materijalima, mikrostrukturi i dizajnu gorivog članka.
Polarizations, or overpotentials, are losses in voltage due to imperfections in materials, microstructure, and design of the fuel cell.

ravne površine bez grešaka(defekata) za ispitivanje mikrostrukture metala pod mikroskopom.
defect-free surface for examination of a metal's microstructure under a microscope.

Martenzit može biti vrsta mikrostrukture čelika pri normalnoj sobnoj temperaturi, ali Austenit je samo vrsta mikrostrukture u procesu zagrijavanja.
Martensite can be a kind of microstructure of steel at normal room temperature, but Austenite is only a kind of microstructure in the process of heating.

primarni sadržaj a ekviksacije u mikrostrukturi naglo se smanjio,
the primary a equiaxed content in the microstructure decreased sharply,