MIROVANJA in English translation

• rest
• standstill
• idle
• standby
• dormant
• sleep
• dormancy
• inaction
• mode
• cooling-off

Examples of using Mirovanja in Croatian and their translations into English

navijača u vintage mirovanja ljetnih sportova kliker.
fans in a vintage idle summer sports clicker.

podijeli ćelija prethodi stanje mirovanja.
cell division is preceded by a resting state.

Ustanovljen je utjecaj odmašćivača hemisola na potencijale mirovanja biljne stanice.
The influence of the dispergent hemisol on the resting potential of plant cells were detected.

Optimalna tijekom ove faze mirovanja.
Its optimum during this resting phase.

Neophodan uvjet- prisutnost biljaka u fazi mirovanja.
An indispensable condition- the presence of plants in the resting phase.

nedostatak mirovanja samo će pogoršati tijek bolesti.
lack of bed rest will only exacerbate the course of the disease.

Stavio sam u sustav mirovanja i ponovno pokušajte….
I put the system into suspend and once again try….

Spiralizirajući u nultu točku mirovanja elektromagnetskog vorteksa kreiraju se slijedeći učinci.
The spiralling into the zero still point of the electromagnetic vortexcreates the following effects.

U stanju mirovanja, tremor prolazi.
In a state of rest, the tremor passes.

Aktivni tlak ili tlak mirovanja(do 3 sloja tla).
Active pressure or earth pressure at rest(to 3 layer soil).

To je razdoblje mirovanja tijekom kojega tijelo javne vlasti ne može zaključiti ugovor.
This is the standstill period during which the public authority cannot conclude the contract.

U slucaju mirovanja od djecaka ne pokazuju.
In case the rest of the boys don't show.

Poput mirovanja vjetra Prije početka uragana.
Like the stillness in the wind Before the hurricane begins.

nakon 2000 godina mirovanja.
After 2,000 years of dormancy.

Trebaš rendgen, gips i 10 dana mirovanja.
I needed X rays, a cast and 10 days in bed.

Dijagram je u referentnom okviru mirovanja garaže.
The diagram is in the rest frame of the garage.

App radi u pozadini i mirovanja koja čuva bateriju.
App works in background and sleep mode that conserves your battery.

prije proljetnog i ljetnog mirovanja.
before the spring and summer dormancy period.

Zalijevanje- u izobilju tijekom cvatnje i umjeren u razdoblju mirovanja;
Watering- abundant during flowering and moderate in the rest period;

Vi ste off mirovanja Town sajam.
You are off to Idle Town Fair.