MIROVANJU in English translation

• rest
• standstill
• abeyance
• idle
• standby
• stationary
• resting
• sleep mode

Examples of using Mirovanju in Croatian and their translations into English

je poznato da će dovesti do ventrikularne mirovanju.
a condition that is known to lead to ventricular standstill.

zašto gubiti vrijeme na mirovanju lupetati.
why waste time on idle chatter.

Ako je vozilo u mirovanju i upotrebljava se svjetlosna signalizacija,
If the vehicle is stationary and the light bar is in use,

to treba obaviti nakon izolacijskog ulja je u mirovanju i mjehurića zraka potpuno pobjegao.
it must be carried out after the insulating oil is at a standstill and the air bubbles are fully escaped.

Također, na raspolaganju u mirovanju i opuštajuća kupka kabina s ležaljki
Also at the disposal in the resting and relaxing bath cabins with sun loungers

je prije godinu dana, a jedan od prioriteta na čemu se zalaže je kvalitetna regulacija prometa u mirovanju.
one of the priorities she has been working on is quality regulation of stationary traffic.

(xiv.) zajamčiti da se klauzule o stupnjevitoj promjeni i mirovanju ne primjenjuju na javne ili socijalne usluge;
(xiv) to ensure that ratchet and standstill clauses do not apply to any public and social services;

Progresivna neurološka bolest koju karakterizira drhtanje mišića u mirovanju, ukočenost, usporenost kretnji,
A progressive neurological disease characterised by tremor of resting muscles, rigidity,

morski život je bio gotovo u mirovanju.
marine life was almost at a standstill.

Digitalni TV prijamnik S digitalnim TV prijamnikom možete gledati prijenos zemaljske TV na središnjem zaslonu od 7 inča kada je automobil u mirovanju.
With the digital TV receiver you can watch terrestrial TV broadcasts on the 7-inch centre display when the car is at standstill.

servisiranje mora biti moguće dok su strojevi u mirovanju.
cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.

Važno je u tim manevrima ne se voziti u mirovanju i ne stavi pod čudnim ljuske.
Important in these maneuvers do not drive themselves to a standstill and is not put under a strange shell.

Za dodatnu pomoć smanjenju opterećenja putnika prilikom sudara, također aktivira kočnice, ako je Vaš automobil u mirovanju.
To further help reduce the strain on the occupants at the impact the system also activates the brakes if your car is at standstill.

prilagođavanju brzine i mirovanju.
speed adaptation and standstill.

Baterija mu može izdržati do 3.5 sata razgovora te do 300 sati u mirovanju, a u paketu će korisnici dobiti i SD karticu od 2 GB dodatne memorije.
The battery can hold up to 3.5 hours of call and up to 300 hours in stand-by. The bundle includes an SD card with 2GB additional memory.

Trudna žena na mirovanju ne ide da se provoza u sred noći bez dobrog razloga.
Pregnant woman on bed rest doesn't go for a drive in the middle of the night without a good reason.

Uvjeti boravka u mirovanju su isti:
Conditions during the rest period are the same:

Trudna žena na mirovanju ne ide da se provoza u sred noći bez dobrog razloga.
Pregnant woman on bed rest doesn't go out without a good reason. for a drive in the middle of the night.

U akutnom odbacivanju bio je pozitivan u 27% slučajeva, a u kliničkom mirovanju u 11% slučajeva.
In the period of acute rejection it was positive in 27%while in clinical quiscence in 11% of the cases.

većina ljudi prijavljuje da se igre preuzimaju brže dok je njihov PlayStation 4 u mirovanju.
most people do report that games download faster while their PlayStation 4 is in rest mode.