MIROVINSKI in English translation

• pension
• retirement
• pensions
• superannuation

Examples of using Mirovinski in Croatian and their translations into English

Zaposlenici TCDD-a također su bili uključeni u mirovinski poticaj na zahtjev sindikata tijekom pregovora Parlamentarne komisije o liberalizaciji željeznica jučer.
During the negotiations of the Parliamentary Commission on the Liberalization of Railways, TCDD affiliate employees were included in the retirement incentives at the request of the unions.

Radi se politikama vezanim za mirovinski sustav, rad,
These pertain to pensions, work, health care,

I početi raditi na Stua Buzzini mirovinski stranke. I možemo izbjeći progon za bilo koji od onih koji,
And start working on Stu Buzzini's retirement party. for either of those if you stop coming at me-

Karamanlis kaže kako mirovinski sustav i moć koju uživaju sindikati radnika guše grčko gospodarstvo.
Karamanlis says the pensions system and the power that labour unions enjoy are stifling the Greek economy.

I početi raditi na Stua Buzzini mirovinski stranke. I možemo izbjeći progon za bilo koji od onih koji, ako se zaustavi dolazak na mene.
And start working on Stu Buzzini's retirement party.- We can avoid prosecution for either of those if you stop coming at me.

I početi raditi na Stua Buzzini mirovinski stranke. I možemo izbjeći progon za bilo koji od onih koji, ako se zaustavi dolazak na mene.
For either of those if you stop coming at me- We can avoid prosecution and start working on Stu Buzzini's retirement party.

Postoje opravdane sumnje da je dio novca u prošlosti prebačen na račun u švicarskoj banci, u Delgadov osobni mirovinski fond.
And there is a strong suspicion in certain quarters… that some of the money from the past is being siphoned off to a Swiss bank account… for Delgado's personal retirement fund.

Zbog toga će za odgovarajuću zamjensku stopu za europske građane biti potreban dodatan mirovinski prihod iz strukovnog
As a consequence, an adequate replacement rate for European citizens will require additional retirement income from occupational

ima smisla ponuditi besplatne besplatne kolekcije, a ne mirovinski planovi!
it makes sense to offer college freebies, and not retirement plans!

zašto ne bismo samo stavi bonus novac u naš mirovinski fond?
why don't we just put the bonus money into our retirement fund?

Dok su Enronove dionice padale, mirovinski računi Enronovih radnika su zamrznuti.
While Enron's stock was plummeting, the retirement accounts of Enron's rank and file workers were frozen.

Gibbler Stil je dobio ovaj kiddie koncert danas, ali je sve spremno za tvoj sef mirovinski stranke.
But everything's ready for your boss's retirement party. Gibbler Style's got this kiddie gig today.

Dok su Enronove dionice padale, mirovinski računi Enronovih radnika su zamrznuti.
While Enron's stock was plummeting, and file workers were frozen. the retirement accounts of Enron's rank.

Da je dio novca u prošlosti prebačen na račun u švicarskoj banci, u Delgadov osobni mirovinski fond.
For Delgado's personal retirement fund. being siphoned off to a Swiss bank account… that some of the money from the past is And there is a strong suspicion in certain quarters.

I broj dva, mi želimo da nam se dodijeli plan mirovinski plan za tri godine, ne pet.
Two, we would like to vest in the retirement plan in three years, not five.

Osim toga mirovinski sustav je obilježen mnogim posebnim odredbama za određene kategorije radnika i velikodušnim mogućnostima ranog umirovljenja za određena zanimanja.
In addition, the pension system is characterised by a number of special provisions for specific categories of workers and generous early retirement options for certain occupations.

Zato mirovinski sustav bi trebao biti pp od SEE kao društveni ugovor između generacija s Državnim kao posrednik, a ne kao osiguranja.
Therefore a pension system should be seen as a social contract between generations with the State as mediator rather than as an insurance.

Odluka dokument je poslan na ITU u mirovinski fond, koji će se prikupljati korist odgovaraju grupe invaliditeta.
Decision document is sent to the ITU to the Pension Fund, which will accrue benefits corresponding to the group of disability.

Ova izjava može se uzeti u mirovinski fond ili preuzeti sa službenih stranica mirovinskog fonda Ruske Federacije.
This statement can be taken into the pension fund or to download from the official website of the Pension Fund of the Russian Federation.

Mirovinski certifikat je dokument koji potvrđuje osobu
A pension certificate is a document that certifies a person