Examples of using Mirovna ponuda in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mirovna ponuda. To je tvoje?
Mirovna ponuda. Ovo je… ljubaznost.
This was… a courtesy… a peace offering.Mirovna ponuda od Britanaca, nadaju se da će osigurati pomoć.
A peace offering from the Brits, hoping to secure the bailout.Mirovna ponuda, ako hoćeš.
A peace offering, if you will.Mirovna ponuda? Kava ili piće?
Peace offering? Coffee or booze?Mirovna ponuda. Možeš ga spojiti nekom od tvojih Indogenskih vještina.
Peace offering. You can graft it back on with some of your Indogene wizardry.Mirovna ponuda? Neću se ispričati.
Peace offering? I'm not apologizing, I'm just being nice.Mirovna ponuda? Ponovno razočaram.
Peace offering? I disappoint again.Mirovna ponuda? Ponovno razočaram?
I disappoint again. Peace offering?Mirovna ponuda koju si tražio.
The peace offering you requested.Mirovna ponuda koju si tražio.-Što je ovo?
What's this? The peace offering you requested?Mirovna ponuda? Kava ili piće?
Coffee or booze? Peace offering?Mirovna ponuda uključuje jedan trenutak,
Peace offering implies a one-time thing.Mirovna ponuda od sorti.
A peace offering of sorts.Mirovna ponuda za čovjeka koji voli svoju stazu.
Peace offering to the man who likes to hog the track.Ovo je mirovna ponuda, Henry.
It's a peace offering, Henry.Džimijeva mirovna ponuda Klej Stritu.
A peace offering from Jimmy to Clay Street.To je mirovna ponuda, Harvey.
It's a peace offering, Harvey.To je mirovna ponuda.
It's a peace offering.Osim toga, to je mirovna ponuda.
It's a peace offering. Besides.
