MODELU in English translation

• model
• models
• modeled

Examples of using Modelu in Croatian and their translations into English

Imaš li pitanja o modelu rizika od smrtnosti na kojem sam radio?
About those pre-teen mortality risk models I was working on. I wanted to make sure you didn't have any questions?

Kraj izlijevanja u modelu mješalice poda nalazi se iznad zdjele
The end of the spill in the floor mixer models is above the bowl itself

Ovo mjesto je izgrađeno po modelu hamburgerije iz gornjeg dijela grada. Sa istim zelenim vratima i"hamburger" znakom.
This place is modeled after this other place uptown With the same green door and"burger" sign.

Ovisno o modelu, trošak po kvadratnom metru ne može biti lošiji od ostalih vrsta pločica
Depending on the models, the cost per square meter can not be inferior to other types of tile

U neposrednoj blizini su Hipodrom uređen prema modelu pariškog Longchamp-a koji spaja sve grane konjičkog sporta
In the very vicinity are Hippodrome modeled on Parisian Longchamp and uniting all branches of equestrian sport,

Ako je Ponuditelj isporučio proizvod koji ne odgovara uzorku ili modelu, osim ako je uzorak ili model bio prikazan samo u informativne svrhe.
The Provider delivered a product that does not match the samples or the models unless the sample or the model was intended for information purposes only;

Građen je po rimskome modelu, iako je od početka osnovan
It was modeled in Roman style,

Temelji se na individualnom modelu za svakog pacijenta koji objedinjuje rizik povezan sa kliničkim rizičnim faktorima kao i s BMD vrata bedrene kosti.
It is based on individual patient models that integrate the risks associated with clinical risk factors as well as bone mineral density(BMD) at the femoral neck.

Posjetite Pantheon, spektakularnu građevinu prema modelu izvornog rimskog hrama,
Visit the Pantheon- a spectacular building modeled on the Roman original-

Svi MINI originalni dijelovi su savršeno prilagođeni vašem MINI modelu i dostupni su za sve modele čak
New parts are available for all models up to 15 years after end of production, stocked by all MINI dealers

Novi je zakon kojim se predviđaju žestoke kazne za manje prekršaje na sportskim događanjima oblikovan prema britanskom modelu, a stupio je na snagu u rujnu.
A new law that will severely penalise misdemeanors at sporting events, modeled according to British regulations, came into effect in September.

iskušani ispitivanjem farmakokinetike već poznatih lijekova na životinjskom i ljudskom modelu.
verified by application on pharmacokinetics of well-known drugs in animal and human models.

već je moguće kupiti s većim povjerenjem model prvaka budućeg prvaka po modelu iskusnih uzgajivača.
it is already possible to buy with greater confidence the model champion of the future champion modeled by experienced breeders.

upravljanih dinamičkih sustava a sinteza na linearnom modelu koji uključuje i ograničenja.
followed by the synthesis of the controllers based on these models including constraints.

Krajnje je vrijeme da se povede otvorena rasprava o barem jednom inovativnom poslovnom modelu za taj sektor kako bi se iskoristile prilike koje digitalni svijet pruža.
It is high time that one or more innovative business models for the sector be openly discussed with a view to taking up opportunities existing within the digital world.

ovisi o strategijama preživljavanja naučenim u ranoj obitelji, kao i modelu roditelja, obično roditelja istog spola(ali ne i uvijek).
in their early family, as well as parental role models, usually the parent of the same gender, but not always.

Natuknuo je da bi pristup mogao biti sličan modelu SAD-a, koji izračunava razlike nakon dampinga od slučaja do slučaja.
Mr Andriukaitis hinted that this approach could be modelled on that of the USA, which calculates dumping margins on a case by case basis.

Zahvaljujući kompjuterskom modelu, možemo takođe da predvidimo šta bi se desilo kada bi se beli patuljak visoke gustine sudario sa Suncem.
Thanks to computer modelling we can also predict what would happen if a highly dense white dwarf collided with our Sun.

Preporuka za uzimanje 15 mg temelji se na farmakokinetičkom modelu i nije ispitivana u ovom kliničkim uvjetima vidjeti dijelove 4.4, 5.1 i 5.2.
The recommendation for the use of 15 mg is based on PK modelling and has not been studied in this clinical setting see sections 4.4, 5.1 and 5.2.

Strategija energetske unije, uključujući inicijativu o modelu tržišta električne energije s ciljem povećanja uključenosti potrošača.
Energy Union Strategy, including the initiative on Electricity Market design that aims at increasing consumer engagement.