MOJ PROZOR in English translation

• my window
• my windows

Examples of using Moj prozor in Croatian and their translations into English

Kad pogledam moj prozor, ne vidim bojišta.
When I look out my window, I see no battlefields.

sam spavao, izvana na moj prozor. jedan od njih je išao na svemirsku šetnju i zalijepio gumenu masku izvanzemaljca.
a big-eyed rubber alien mask to the outside of my window. one of the guys went on a space walk and glued.

Kazaljke su već pokazale na jedan sat ujutro, a kiša je nastavila udarati u moj prozor.
And the rain continued to beat against my window. The clock had already struck 1:00 in the morning.

Kad sam oblačila pidžamu, osjetila sam kao da neki perverznjak škica kroz moj prozor, pa sam išla zatvoriti roletu
When I was changing into my PJs I got the feeling that some perv was looking through my window so I went to go close the shade

s idejom da je vaš mozak komarac može ući kroz moj prozor, a ljudi tamo, odavde sadržane u nadi da je sve to velatorio završiti zauvijek,
growing by believing that you are better, with the idea that with your mosquito brain you can enter through my window, and the people there, here are waiting for all this wake to end forever, after burying your

putnika zauzimaju dvije automobila prostore ili dodirnite na moj prozor, jer nisam“”ostavio im dovoljno prostora””.
passengers take up two car spaces or tap on my window because I haven't“”left them enough room””.

Evo moga prozora.
There's my window.

To su moji prozori?
Those my windows?

I samo se iznenada pojavila pred mojim prozorom, i ja sam pucala.
So she just popped up in my window, and I fired.

Moji prozori su gledali na skver gdje su cijeli dan prolazili tramvaji.
My windows faced the square where all day long streetcars went by.

Moji prozori su zatvoreni.
My window's busted.

Pogled s moga prozora… Bajno je engleski!
What I see from my window is wondrously English!

P: Moji prozori nisu standardni četverokutni oblik.
Q: My windows are not a standard square, rectangular shape.

Na mojem prozoru… ♪.
At my window…♪.

Spusti moje prozore, i krstariti stražnjomcestom-- Lud.
Roll my windows down, and cruise down a back road… Crazy. Bryan Cranston.

Kroz istrošenu zavjesu na mojem prozoru slabašna svjetlost najavljuje kraj dana.
Through the frayed curtain of my window a wan glow announces the break of day.

Moji prozori su previsoko da bi ih vidjeli.
My windows are too high for them to see.

Miči se s moga prozora.
Go away from my window.

Spusti moje prozore, i krstariti stražnjomcestom-- Lud.
Crazy. roll my windows down, and cruise down a back road.

Mogu ih vidjeti sa moga prozora.
I can see them from my window.