MOJA PJESMA in English translation

• my song
• my poem
• my track
• my singing
• my tune

Examples of using Moja pjesma in Croatian and their translations into English

Moja pjesma tebi. Dobro je.
It's my poem to you.

Znam da ti je Britta prijateljica, ali moja pjesma je važnija.
I know Britta's your friend, but my song is more important.

Ne sviđa ti se moja pjesma?
You don't like my poem?

niti je moja pjesma.
nor was my song.

Što?- To je moja pjesma!
That's my poem.- What?

Pa, mislim da će moja pjesma morati spasiti dan.
Well, I guess my song will have to save the day.

Zato što ti se svidjela moja pjesma.
Because you liked my poem.

A ova moja pjesma veći dio vremena.
And this song of mine"" in three-quarter time.

Moja pjesma.
It's my song.

Moja pjesma tebi.
It's my poem to you.

Moja pjesma. Da.
That's my song. Yeah.

Moja pjesma, moja životna priča.
It's my song, my life-story.

Moja pjesma!
That's my song!

Moja pjesma, ljubavi.
It's my song, darling.

Procurila je moja pjesma prije nego je izašla.
Somebody just leaked one of my songs.

Ovo je moja pjesma.
That's my jam!

To nije moja pjesma.
That's not one of my songs.

Tog menadžera zanima moja pjesma.
That manager took an interest in my song.

O, ovo je moja pjesma!
Oh, this is my ish!

A ova moja pjesma.
And this song of mine.