MOJIM BRATOM in English translation

• my brother

Examples of using Mojim bratom in Croatian and their translations into English

Dragi Paul, Znam da si se dopisivao s mojim bratom Vincentom koji, koliko znam,
I know you have been in correspondence with my brother Vincent, to your arrival in ArIes,

Dragi Paul, Znam da si se dopisivao s mojim bratom Vincentom koji, koliko znam,
I know you have been in correspondence with my brother Vincent, Dear Paul,

Ponovi još jednom da sam u dosluhu sa mojim bratom.
You say one more time I am in cahoots with my brother.

zajedno s mojom cimericom, Carrie, koja je tada bila briljantna studentica književnosti-- i koja je krenula postati briljantna književna stipendistica-- i mojim bratom-- pametnim momkom,
who was then a brilliant literary student-- and went on to be a brilliant literary scholar-- and my brother-- smart guy,

otkad sam se vratio u grad, i zato naš prijatelj ovdje mora iskrvariti kako bi ga mogao opčiniti da me sluša, i sa mojim bratom u zatočeništvu koji čeka spašavanje.
that is why our friend here needs to be bled dry of it so I can compel him to follow my every command, and with my brother currently in captivity.

neki napravljeni zajedno s mojim bratom prije trideset godina, prvi i posljednji kadrovi su
some of them made in company with my brother thirty years ago. The very first

neki napravljeni zajedno s mojim bratom prije trideset godina, prvi i posljednji kadrovi su
some of them made in company with my brother thirty years ago. The very first

Oni su moji brat i rođak.
They are my brother and my cousin.

Milicija je odvela mojega brata, a on će ga vratiti.
The militia took my brother, and he's gonna get him back.

Ako znaš gdje drže mojeg brata, moraš mi reći.
If you know anything about where they're keeping my brother, you have to tell me.

Onda će ubiti mojega brata… i Matta.
And then they're gonna kill my brother… and Matt.

Za mojega brata je.
It's for my brother.

Za raziku od njih, moji brat i sestra su totalni idioti.
While my brother and sister are mouth-breathing idiots.

Moj otac voli mojega brata i mene više od svega na svijetu.
My father loves my brother and me more than anything in the world.

Se spomnite mojega brata Gurdeepa?
Remember my brother, Gurdeep?

Ubiješ li mojega brata, dat ću ti što god poželiš.
Kill my brother, and I will give you anything you want.

Mojem bratu, doktore, on baš danas nije pri sebi.
You will have to excuse my brother, Doc, he's not his best self right now.

Dae Han je ubio mojeg brata, na turniru baš kao sto je ovaj.
Dae Han killed my brother in a tournament just like this one.

Znaš mojega brata Daniela Cainea?
You know my brother Daniel Caine?

Idemo na jug mojemu bratu da probamo početi iznova.
We Heading south to my brother and a fresh start.